Descentralización Poética

Programa Mejor Hablar de Ciertas Cosas / Sábado 21 de Enero

2012-01-19T12:00:00.000-08:00

Paraeste sábado 21 de Enero, como siempre en esta ocasión desde 11:00de la mañana, en Radio Canelo CB 149 AM en toda la RegiónMetropolitana y su señal on line al mundo enterohttp://www.radiocanelo.cl,en vivo el programa MEJOR HABLAR DE CIERTAS COSAS, con laanti-conducción del escritor Marcelo Mallea y la anti-produccióndel escritor René Silva Catalán.

INVITADOS:ColectivoCultura a la Vena, Grupode gestión y producción cultural que ha realizado eventos poéticointeractivos desde el año 2007, cuyo objetivo central ha sidofomentar la lectura a través de la ruptura de la relacióntradicional que se genera entre actor-espectador.

Además,sigan la señal de tv on-line:http://www.livestream.com/mejorhablardeciertascosasy el Podcast, donde podrán llevarse todos los audios, compartirlos através de sus redes sociales y bajarlos a sus computadorasen: http://mejorhablardeciertascosas.ivoox.com

PROGRAMA MEJOR HABLAR DE CIERTAS COSAS / 24 de Diciembre

2011-12-21T11:37:00.000-08:00

Paraeste sábado 24 de Diciembre, como siempre en esta ocasión desde11:00 de la mañana, en Radio Canelo CB 149 AM en toda la RegiónMetropolitana y su señal on line al mundo enterohttp://www.radiocanelo.cl,en vivo el programa MEJOR HABLAR DE CIERTAS COSAS, con laanti-conducción del escritor Marcelo Mallea y la anti-produccióndel escritor René Silva Catalán.

INVITADOS:JulioEspinosa Guerra, Ganador Premio Poesía Pablo Neruda 2011, junto aFlavio Vicente Lillo, Poeta y Gestor Cultural.

Losesperamos, como siempre con la mejor música, los mejores invitados yla mejor anti-compañía.

Afectuosamente

MarceloMallea H.-

RenéSilva Catalán

Programa Mejor Hablar de Ciertas Cosas / Sábado 26 de Noviembre

2011-11-23T10:02:00.001-08:00

Paraeste sábado 26 de Noviembre, como siempre en esta ocasión desde11:00 de la mañana, en Radio Canelo CB 149 AM en toda la RegiónMetropolitana y su señal on line al mundo enterohttp://www.radiocanelo.cl,en vivo el programa MEJOR HABLAR DE CIERTAS COSAS, con laanti-conducción del escritor Marcelo Mallea y la anti-produccióndel escritor René Silva Catalán.

INVITADOS:MarisolIbarra, destacada Editora, Gestora Cultural y Escritora de la SextaRegión,junto a Leonardo Portus reconocido Artista Visual Autodidacta.

Losesperamos, como siempre con la mejor música, los mejores invitados yla mejor anti-compañía.

Afectuosamente

MarceloMallea H.-

RenéSilva Catalán

Mejor Hablar de Ciertas Cosas / Sábado 19 de Noviembre

2011-11-17T11:47:00.001-08:00

Paraeste sábado 19 de Noviembre, como siempre en esta ocasión desde10:00 de la mañana, en Radio Canelo CB 149 AM en toda la RegiónMetropolitana y su señal on line al mundo enterohttp://www.radiocanelo.cl,en vivo el programa MEJOR HABLAR DE CIERTAS COSAS, con laanti-conducción del escritor Marcelo Mallea y la anti-produccióndel escritor René Silva Catalán.

INVITADOS:CristianMadrid Profesor y Músico en la Sección De Nos a Madrid, nos hablaráenseñara y además ejecutará música medieval junto a susinvitados, especialmente para nuestros auditores.

Losesperamos, como siempre con la mejor música, los mejores invitados yla mejor anti-compañía.

Afectuosamente

MarceloMallea H.-

RenéSilva Catalán

MEJOR HABLAR DE CIERTAS COSAS / Sábado 12 de Noviembre

2011-11-08T12:27:00.000-08:00

Paraeste sábado 12 de Noviembre, como siempre a las 11:00 de la mañana,en Radio Canelo CB 149 AM en toda la Región Metropolitana y su señalon line al mundo entero http://www.radiocanelo.cl,en vivo el programa MEJOR HABLAR DE CIERTAS COSAS, con laanti-conducción del escritor y la anti-producción del escritorRené Silva Catalán.

INVITADOS:OlgaDisi Rojas, Artista Plástica y Escritora, Mario Borel, joven poetapronto a lanzar su libro Materiales Ligeros, en Balmaceda Arte Jovenel día Jueves 17 de Noviembre y Guido Arroyo, Escritor y Editor.

Losesperamos, como siempre con la mejor música, los mejores invitados yla mejor anti-compañía.

Afectuosamente

MarceloMallea H.-

RenéSilva Catalán

Gran Fiesta Parranda / Música y Poesía / Jueves 10 de Noviembre, 22 hrs.

2011-11-02T11:14:00.000-07:00

MEJOR HABLAR DE CIERTAS COSAS / Sábado '5 de Noviembre

2011-11-02T09:28:00.000-07:00

Para este sábado 5 de Noviembre, comosiempre a las 11:00 de la mañana, en Radio Canelo CB 149 AM en toda la RegiónMetropolitana y su señal on line al mundo entero http://www.radiocanelo.cl, en vivo el programa MEJOR HABLAR DE CIERTAS COSAS, con laanti-conducción del escritor y la anti-producción del escritor René SilvaCatalán.

INVITADOS: Gerardo Quezada, poeta y documentalista junto a Carlos Peñay Lillo, escritor.

Además, sigan la señal de tv on-line: http://www.livestream.com/mejorhablardeciertascosas y el Podcast, donde podrán llevarse todos los audios,compartirlos a través de sus redes sociales y bajarlos a sus computadorasen: http://mejorhablardeciertascosas.ivoox.com

MEJOR HABLAR DE CIERTAS COSAS / Sábado 29 de Octubre / 11:00 -13:00 hrs.

2011-10-28T05:59:00.000-07:00

Paraeste sábado 29 de octubre, como siempre a las 11:00 de la mañana,en Radio Canelo CB 149 AM en toda la Región Metropolitana y su señalon line al mundo entero http://www.radiocanelo.cl,en vivo el programa MEJOR HABLAR DE CIERTAS COSAS, con laanti-conducción del escritor y la anti-producción del escritorRené Silva Catalán.

INVITADOS:CarmenMantilla, Gestora Cultural, Escritora y Organizadora del Coloquio"CuerposInsumisos. La Literatura Erótica como una Vindicación Política"y Marcelo Arce, Poeta.

Losesperamos, como siempre con la mejor música, los mejores invitados yla mejor anti-compañía.

Afectuosamente

MarceloMallea H.-

RenéSilva Catalán

Mejor Hablar de Ciertas Cosas : Programa Oficial de Descentralización Poética / Andrés Florit y David Musa / Sábado 22 de Octubre de 11 a 13 hrs.

2011-10-17T10:32:00.000-07:00

Paraeste sábado 22 de octubre, como siempre a las 11:00 de la mañana,en Radio Canelo CB 149 AM en toda la Región Metropolitana y su señalon line al mundo entero http://www.radiocanelo.cl,en vivo el programa MEJOR HABLAR DE CIERTAS COSAS, con laanti-conducción del escritor y la anti-producción del escritorRené Silva Catalán.

INVITADOS:AndrésFlorit, Escritor, Periodista e Investigador junto a David Musa, Actorde Teatro y Director Entepola, Festival Internacional de TeatroComunitario.

Losesperamos, como siempre con la mejor música, los mejores invitados yla mejor anti-compañía.

Afectuosamente

MarceloMallea H.-

RenéSilva Catalán

Mejor Hablar de Ciertas Cosas / Sábado 15 de Octubre a las 11 AM / Radio Canelo CB

2011-10-14T05:35:00.000-07:00

Paraeste sábado 15 de octubre, como siempre a las 11:00 de la mañana,en Radio Canelo CB 149 AM en toda la Región Metropolitana y su señalon line al mundo entero http://www.radiocanelo.cl,en vivo el programa MEJOR HABLAR DE CIERTAS COSAS, con laanti-conducción del escritor y la anti-producción del escritorRené Silva Catalán.

INVITADOS:JoanZambrano, Difusora del Método Música en Colores, Rodrigo Hidalgo,Periodista y Gestor Cultural y Carla Valdés, Poeta y GestoraCultural.

Losesperamos, como siempre con la mejor música, los mejores invitados yla mejor anti-compañía.

Afectuosamente

MarceloMallea H.-

RenéSilva Catalán

MEJOR HABLAR DE CIERTAS COSAS : Invitados Amanda Espejo y Cristian Gomez / Sábado 08 de Octubre / 11:00 hrs.

2011-10-05T08:47:00.000-07:00

Paraeste sábado 8 de octubre, como siempre a las 11:00 de la mañana, enRadio Canelo CB 149 AM en toda la Región Metropolitana y su señalon line al mundo entero http://www.radiocanelo.cl,en vivo el programa MEJOR HABLAR DE CIERTAS COSAS, con laanti-conducción del escritor y la anti-producción del escritorRené Silva Catalán.

INVITADOS:LosPoetas Amanda Espejo(Revista La Mancha) y Cristián Gómez ( VisitingAssistant Professor en Case Western Reserve University)

Losesperamos, como siempre con la mejor música, los mejores invitados yla mejor anti-compañía.

Afectuosamente

MarceloMallea H.-

RenéSilva Catalán

Descentralización Poética Valparaíso / 29 y 30 de Septiembre - 1 y 2 de octubre

2011-09-27T08:12:00.000-07:00

Llegó la Descentralización (Poética) a Valparaíso

Organizan y coordinan: Colectivo Pellejo: Rosa Alacayaga, Abasalón Opazo, kai Allen, Evelyn Toledo, Jaime Araya, Joyce Olavarría, Pamela Espinoza, Nina Avellaneda, Ema Ugarte. Además la Radio Placeres y Revista Cávila.

- Por primera vez se realiza en Valparaíso este encuentro que reúne a poetas yescritores, con el fin de difundir supoesía en el país y acercarlos a las personas.

- La cita porteña de Descentralización Poética se titula “La Tercera Orilla”, yserá los días jueves 29 y viernes 30 de septiembre, y el sábado 1 y domingo 2de octubre.

El encuentro Descentralización Poética nace como una oposición a la institucionalidadreinante y al alejamiento de la literatura de lugares poco habituales a suconocimiento. La primera instancia delencuentro surgió con la idea de mostrar y difundir a poetas de regiones a nivelnacional como tambien a poetas de poblaciones a distintas instituciones delcentro de la capital –romper el cerco- y formar redes que den movilidad a laliteratura.

Así, se han idorealizando "descentralizaciones" en distintas poblaciones de laciudad de Santiago, tales como Conchalí, Cerro Navia, San Bernardo, Pirque,Puente Alto, Buin, La Florida, Cajón del Maipo, entre otros. A nivel nacional, Iquique,Copiapó, Poblaciones de Santiago, Talca, Constitución, Chillán, Lota, Concepción,Pumuco, Puerto Montt, Puerto Varas, etc Encontrándonos a través de talleres,lecturas, arte fotográfico, cine, performance, acciones como por ejemplo,escribir con los cuerpos de los poetas invitados la palabra agua en el ríoCopiapó, seco por las mineras; intervensiones en Plazas públicas, cementerios,colegios, liceos, galpones, centros deportivos, Universidades, Centrosculturales, Sedes Sociales, Cárceles; cerros, montañas, desierto, mar,colectivos, casas Okupa.

En la sumatoria de fuerzas el compromisode Descentralización es tanto con la literatura en todas sus manifestacionescomo el acercamiento de las personas a este arte vedado por lainstitucionalidad reinante.

Por lo mismo,como segunda instancia, junto a un grupo de poetas de todo Chile, vienen lasEscuelas de la Poesía: “Educación Poética” para reencantar, compartirherramientas y democratizar el arte de leer escribir y vivir la poesía.

PROGRAMACIÓN DEL ENCUENTRO PORTEÑO

La Descentralización en el puerto estará marcada por la contingencia social quevive el país, pues considera recitales de poesía en apoyo a la toma de la U. dePlaya Ancha, y una acción poética en el marco del Paro Nacional convocado porla Confech para el jueves 29 de septiembre.

Además de esto, se ha programado una lectura con mujeres del taller poético de lacárcel de Valparaíso, una once alternativa en plaza Echaurren, y una Feria deEditoriales en las terrazas del ascensor Espíritu Santo, a lo que se sumantalleres, lanzamiento de libros, mesas de conversación y varios recitalespoéticos en distintos bares de la ciudad. La organización de las actividadesestá a cargo de un grupo de poetas y artistas de Valparaíso y Quilpué, y cuentacon el apoyo de Radio Placeres y Revista Cavila.

A continuación, el programa del encuentro Descentralización Poética Valparaíso,“La Tercera Orilla”:

JUEVES29

10 – 12 horas
Talleres en escuelas y liceos de Valparaíso y Quilpué
POR UNA EDUCACIÓN GRATUITA Y DE CALIDAD
- Autobiografía y Alquimia, por Rosa Alcayaga (Liceo Eduardo de la Barra)
- Danzas y Juegos de mi Tierra, por Bárbara Garay (Escuela Montedónico)
- Haikú y Origami, por Jaime Araya y Nina Avellaneda (Quilpué)
- Fanzine, por Constanza Araya (Eduardo de la Barra)
- Pintura y Poesía, por Pamela Espinoza (Colegio Mar Abierto)
- Analogía Visual, por Colectivo Analogía Visual (Escuela Montedónico)
- Collage Poético, por Joyce Olavarría (Quilpué)
- Pónle Color al Cuento, por Josefina Rodríguez y Nicolás Ugarte (Montedónico)

16 – 18 horas
Once Alternativa, Performance, Poesía y Música en la Plaza Echaurren
- Lectura de Narradores
- Performance de Alejandra Muñoz
- Música: Jorge Liar - Monte de Pedro
- Intervención teatral de Pato Carlos

19 – 21 horas
Acción poética en la toma de la Universidad de Playa Ancha
12 poetas manifiestan su apoyo a la lucha estudiantil leyendo sus textos ycompartiendo con los estudiantes de las 4 sedes tomadas de la UPLA.
Participan Atena Rodó, Pablo Suazo,Yeko Aguilera, Denis Palacios, Absalón Opazo, Priscila Cajales, CatalinaEspinoza, Enrique Winter, Sandra Marín, Felipe Poblete, Carlos Henrickson, RosaAlcayaga, Marjorie Mardones, Nibaldo Acero, John Uberuaga.

VIERNES 30

10 –12 horas
Talleres en escuelas y liceos de Valparaíso y Quilpué
- Autobiografía y Alquimia, por Rosa Alcayaga (Liceo Eduardo de la Barra)
- Danzas y Juegos de mi Tierra, por Bárbara Garay (Escuela Montedónico)
- Haikú y Origami, por Jaime Araya y Nina Avellaneda (Quilpué)
- Fanzine, por Constanza Araya (Eduardo de la Barra)
- Pintura y Poesía, por Pamela Espinoza (Colegio Mar Abierto)
- Analogía Visual, por Colectivo Analogía Visual (Escuela Montedónico)
- Collage Poético, por Joyce Olavarría (Quilpué)
- Pónle Color al Cuento, por Josefina Rodríguez y Nicolás Ugarte (Montedónico)

12 –14 horas
Museo Lord Cochrane (cerro Cordillera)
Lectura Poética con Mujeres del Taller de Poesía de la Cárcel de Valparaíso
Participan Libertad Manque, Kai Allen, Ema Ugarte,Devora Concha, Patricia Monroe y Taira Pizarro

17 – 18 horas
Mesa Redonda en el Café Mora deValparaíso
La mujer y el Lenguaje: ¿Sujeto u objeto de palabras?
Participan Rosa Alcayaga, Kai Alleny Atena Rodó

21 horas
Noche de Poetas en Estación Cielo Abierto, Ferrari 68, Valparaíso
Participan Ediciones Edipos, Karen Toro, César Hidalgo, Soledad Fariña

SÁBADO 1

11 – 12 horas
Taller de Danzas Tradicionales del Norte de Chile en la Caleta Portales
Dirigido por Bárbara Garay

14 – 20 horas
Feria de Editoriales Independientes enlas terrazas del Ascensor Espíritu Santo
Participan editoriales Perros de Puerto, Puerto Alegre, Inubicalistas, LaMancha, El Puñal, Rayuela Corta, Revista Cavila, Nihil Obstat, Chankakazo, másorganizaciones sociales de Valparaíso.

Lectura de poesía, música, y laparticipación de la Juntade Vecinos del Cerro Bellavista.
Participan en poesía, Flavio Dalmaso, Felipe Moncada, Karen Devia, GladysGonzález, Natalia Rojas, Marisol Ibarra, Amanda Espejo, Gabriel Palomo,Margarita Bustos, Alejandra Montoya, Rosa Alcayaga, Ximena Rivera, FelipeUgalde, Atena Rodó. En música, Diente Diamanto, Claudio Martínez, PabloMorales, Taira Pizarro, Flores de Bach, Monte de Pedro.

15 – 17 horas
Lectura de poetas de Villa Alemana en el Centro Cultural Dupré-Rosenquist

Transmisión radial en directo por RadioComunitaria Aldea Chile y transmisión por televisión on line (streaming), através de www.radioaldea.cl.
Participan poetas del Centro Cultural Alianza de las Artes y de Radio AldeaChile, más Eduardo Gómez, Jaime Araya, Fernanda Pavié, Alondra Limón y DanielaOlguín.

21 horas
Lanzamiento del libro “Ropa Dispersa” de Ema Ugarte, en la Estación Cielo Abierto, Ferrari68, Valparaíso
Presentación del libro en conjunto con la muestra del cortometraje “Pasos” deLorena Zilleruelo

23 horas
Gala itinerante de poetas al estilo porteño
Intervenciones en los bares Canario y Ritual, terminando con un recital ala medianoche en el mítico bar Mariela de subida Ecuador.

DOMINGO 2

18 horas
Clausura Descentralización Poética Valparaíso en Bar Pajarito, junto a laRevista Cavila
Lectura de poesía, música, resaca y tragos poéticos especialmentepreparados para la ocasión.
Participan todos los poetas y músicos de Descentralización Poética Valparaíso,La 3ra. Orilla.

Cien Mil Poetas por El Cambio 24 de septiembre

2011-09-20T18:17:00.001-07:00

Cien Mil Poetas por El Cambio

Evento Global que reune a 450 ciudades en todo el mundo

para promover un cambio social y político a través de una manifestación poética pacífica.

Esta vez Descentralización Poética asume la organización que será este sábado 24 a las 20 horas. Desde el bar

Chancho seis (Maipú, esquina huérfanos)

Lectura de poesía-Música-Video Poemas-Video Conferencia con poetas de otras partes del mundo- escritura colectiva en torno a la problemática

Política y el neoliberalismo macabro.

Los Esperamos.

evento facebook: https://www.facebook.com/event.php?eid=195246993882477

http://www.descentralizacionpoetica.blogspot.com/

página oficial del encuentro Mundial

http://www.bigbridge.org/100thousandpoetsforchange/

100 THOUSAND POETS FOR CHANGE IS ORGANIZING A GLOBAL EVENT FOR SEPTEMBER 24th 2011

650 Events – 450 Cities – 95 Countries

Programa Descentralización Poética Provincia Cordillera

2011-08-30T22:30:00.000-07:00

http://descentralizacionpoetica.blogspot.com/

PROGRAMA

Programa Descentralización Poética Provincia Cordillera del 31 de agosto al 3 de
Septiembre (Cajón del Maipo, Puente Alto-La Florida, intervención Cristo Negro, Pirque).

Coordinan: Rodrigo Romero Flores (Cajón del Maipo); Anggela Espinoza-Emerson Pérez (Puente Alto); Marcela Puentes (La Florida)

Cajón del Maipo
Miércoles 31 de agoto

-Colegio Andino Antuquelen. Los Olmos 10998. El Manzano. San José de Maipo 11 AM

-Taller de poesía Jaime Huenún (Escuelas de la Poesía)
-Taller de poesía Marcela Saldaño (La Violencia Creadora)
-Taller de poesía política Eduardo Leyton-Pérez (Reacción Fotopoética)
-Taller de Video Poemas Oscar Saavedra (Descentralización Poética)

-Presentación de la experiencia Descentralización. Conversatorio.

-Lectura de poesía:

Poetas: Marcela Saldaño, Jaime Huenún, Rodrigo Romero, Josefina Matus,

-16:00 Hrs.
Intervención Plaza de armas San José de Maipo. Malabarismo, artes integradas, música, lectura de poemas.

Pirque
Jueves 1 de septiembre

-11 Lectura y entrevista Radio Puente Alto: Anggela Espinoza, Soledad Fariña.

-12 hrs. intervención Cristo negro, Pirque, puente San Ramón (Elvira Hernández)
Damaris Calderón, Soledad Fariña, Andrés Ajens, Rafael Rubio, Emersson Pérez, Anggela espinoza.

Performance: Mila Berríos.

Puente Alto

-15 a 17 hrs. Lectura Liceo y mesa de Diálogo liceo en Toma.Colegio san Carlos De Aragón ( San Carlos 0205 -Entre Concha y Toro y Nemesio Viñuña) ( Invitados MST, movimiento estudiantil Puente Alto),

Poetas:

Soledad Fariña, Damaris Calderón, Alejandra Contreras (Chillan), Cynthia Rimsky, Marcela Puentes.

La florida
-18 a 19:30 Taller popular, escuelas de la poesía. Biblioteca Municipal de la Florida.
Escritores: Oscar Saavedra, Federico Eisner, Marcela Saldaño (Escuelas de la Poesía)

Viernes 2 de Septiembre 2011

-12 a 14 horas Taller colegio Villa Unidas

Colegio Villas Unidas Dirección: Pasaje Apolo XI / Villas Unidas
Teléfono Colegio Villas Unidas: 221-66-07
Directora: Susana Fuentes

Escritora: Alejandra del Río (Escuelas de la Poesía)u
Lectura poética: Alejandra del Río.

-15 a 19 horas Biblioteca Municipal de la Florida: Lectura-performance-música

Poetas confirmados:

Angelina Pino Adriana Moreira, Margarita Meza, Leyla Cárdenas, Enrique Ahumada, Marcela Lorca, Paola Zottele, Astrid Goñi, Sylvia Flores, Carmen Sanchez, Trenza.

Poesía Joven: (12 a 14 años)

Isabella Gazzano, Sofía Alarcón, Katerina Ramirez

Rodrigo Leiva (Ganador Talento artístico Literario) La Florida
Marisol Jara (Ganador Talento Artístico Literario) La Florida
Marcela Puentes (Ganador Talento Artístico Literario) La Florida
Lenin Alvarado (Ganador Talento Artístico Literario) La Florida

Narradores invitados:

Juan Colil. Cynthia Rimsky,

Poetas invitados:

Alejandra González Celis, Maribel Mora, Roberto Contreras, Carlos Henrickon Carlos Cociña, Silvio Valderrama, Karla Rodríguez.

-16:30: Lectura y presentación del libro Superhéroe: Gonzalo David.

-Performance:

Samuel Ibarra

Puente Alto
Sábado 3 de septiembre

Club Adulto mayor “Amanecer Feliz” Dirección: Calle PRITRUFQUEN nº3200 (referencia Avenida Juanita) Villa ferroviarias.

-12 a 13 hrs Taller poesía. José Ángel Cuevas (Escuelas de la poesía)

-13 a 14 hrs Taller de poesía para Niños. Alejandra del Río. (Escuelas de la poesía)

-14 a 15 hrs Taller de poesía para niños. Marcela Puentes. (Escuelas de la poesía)

-15 hrs Intervención Feria "Bajos De Mena" Villa San Guillermo

Poetas: Juan Carreño, Gastón Carrasco, Alan Paillán, Jeannette Salazar Sánchez (Trenzas), Mauricio Torres Paredes, Carlos Henrickson, Franco Emilio Caris.

16 a 20 hrs Lectura de poesía, música, Multicancha Villa San Guillermo.

Palabrahablada.cl : Movimiento Oral (rap, cuentos, decimas, canto, declamacion, tradicion y accion)

17:30 Omar Pérez Santiago Lanzamiento Libro: “Nefilim En Alhué” y otros relatos sobre la Muerte

-Lecturas Sede:

Mesa de diálogo problema de los suelos de la población.
Pobladores.

Poetas: Claudio Sepúlveda, Eliana Pulquillanca, Constanza Marchant.
Fredy Palacios, Alex Ruiz valencia (Música +Poesía), Cristian cruz
Leandro Hernández, Marcelo Mallea, José Ángel Cuevas, Elvira Hernández, Juan Carlos Urtaza, Marcela Saldaño,

Músicos Confirmados:

Najaru (Cantautora Folk), Oscar Barra (Trova), Juan Carlos Barrera (Charango)
Olafo (Trova y humor), Alicia Orellana (cuenta cuentos infantil), Claudio yañez y grupo (rock ecléctico

-21 hrs SEDE Villa ferroviarias. Puente Alto

Lectura poesía, performance, música, video poemas: Fiesta a grito pela'o con Radio Manini incluida
Cristián Pérez, Pablo Orellana, Silvana Constanza Bustos, (Colectivo Mal de Ojo) (Radio Manini), Cristóbal Gómez, Rodrigo Arqueros, Jeannette Salazar Sánchez (Trenzas), Mauricio Valenzuela, Francisca Santibáñez.

Bandas: Santiago Radar

Videopoesía: Productora Elefante17

Registro Fotográfico:Sebastian Rufino Haag,
Fotógrafo.

Mejor Hablar de Ciertas Cosas / Radio Canelo / 3 de Septiembre

2011-08-30T11:57:00.000-07:00

Para este sábado 3 de deptiembre, como siempre a las 11:00 de la mañana, en Radio Canelo CB 149 AM en toda la Región Metropolitana y su señal on line al mundo entero http://www.radiocanelo.cl/, en vivo el programa MEJOR HABLAR DE CIERTAS COSAS, con la anti-conducción del escritor y la anti-producción del escritor René Silva Catalán.

INVITADOS: Los Poetas Alejandra del Río y Patricio Fernández

Además, sigan la señal de tv on-line: http://www.livestream.com/mejorhablardeciertascosas y el Podcast, donde podrán llevarse todos los audios, compartirlos a través de sus redes sociales y bajarlos a sus computadoras en: http://mejorhablardeciertascosas.ivoox.com/

Los esperamos, como siempre con la mejor música, los mejores invitados y la mejor anti-compañía.

Afectuosamente
Marcelo Mallea H.-
René Silva Catalán
Estimados amigos y amigas:

Para este sábado 3 de Septiembre, como siempre a las 11:00 de la mañana, en Radio Canelo CB 149 AM en toda la Región Metropolitana y su señal on line al mundo entero http://www.radiocanelo.cl/, en vivo el programa MEJOR HABLAR DE CIERTAS COSAS, con la anti-conducción del escritor y la anti-producción del escritor René Silva Catalán.

INVITADOS: Los Poetas Alejandra del Río y Patricio Fernández

Los esperamos, como siempre con la mejor música, los mejores invitados y la mejor anti-compañía.

Afectuosamente
Marcelo Mallea H.-
René Silva Catalán

Pronto Escuela de la Poesía ....

2011-08-30T11:55:00.000-07:00

100 mil poetas por el Cambio / 24 de Septiembre

2011-08-30T11:54:00.000-07:00

Comunicado de Prensa Descentralización poética en la Florida, Puente Alto, Pirque y Cajón del Maipo / 31 de agosto al 03 de Septiembre

2011-08-30T11:47:00.000-07:00

Descentralización poética en la Florida, Puente Alto, Pirque y Cajón del Maipo

31 de agosto al 3 de septiembre

Por donde sale el sol, sale la poesía

Tres días en que la poesía saldrá de los libros para expresarse libremente en la calle y en centros comunitarios. La Florida, Puente Alto y Cajón del Maipo vibrarán con una nueva Descentralización Poética. Todas las actividades son abiertas a la comunidad.

Las actividades se desplegarán durante 3 jornadas de forma abierta y gratuita para niños, niñas, jóvenes y adultos. Lugares como el puente San Ramón en Pirque, la Biblioteca Pública de la Florida y la Villa San Guillermo de Puente Alto se llenarán de letras, creatividad e imaginación.

La fiesta de la poesía comenzará el miércoles 31 de agosto en el Colegio Andino Antuquelén, en El Manzano, Cajón del Maipo, con una serie de talleres de creación poética y artística, seguido de lecturas de destacados poetas nacionales y finalizando a las 16:00 horas con una intervención en la Plaza de Puente Alto, que incluirá música, malabarismo y lectura poética.

Pirque será la próxima estación de Descentralización Poética, el día jueves 1 de septiembre, donde a partir de las 12 horas se realizará una intervención artística a cargo Elvira Hernández,
Damaris Calderón, Soledad Fariña, Emersson Pérez y Anggela Espinoza, en el Cristo Negro, Puente San Ramón.

El mismo jueves 1 de septiembre, a las 15:00 horas, será el turno de Puente Alto, con una lectura poética y mesa de conversación en el colegio en toma San Carlos de Aragón, con las escritoras Soledad Fariña, Damaris Calderón, Alejandra Contreras (Chillan), Cynthia Rimsky, Marcela Puentes y la comunidad estudiantil movilizada a las . Y a partir de las 18:00 tendrá lugar un Taller popular, en la Biblioteca Municipal de la Poesía con Oscar Saavedra, Federico Eisner, Marcela Saldaño (Escuelas de la Poesía).

El viernes 2 de septiembre La Florida será epicentro de la literatura, con actividades que comenzarán a las 12:00 horas en el Colegio Villas Unidas, mientras que desde las 15:00 horas la Biblioteca Municipal de La Florida abrirá sus puertas a más de 20 poetas, además de jóvenes talentos de la zona y la presentación del libro “Superhéroe” de Gonzalo David, para cerrar con la cueca de Los Chauchas.

La última estación de esta larga caravana llegará el sábado 3 de septiembre a La Florida, comenzando a las 12:00 horas en el Club de Adulto Mayor Amanecer Feliz, con una serie de talleres de poesía, a cargo de José Ángel Alejandra del Río y Marcela Puentes. De 16:00 a 20:00 horas se realizará una lectura en la Multicancha Villa San Guillermo, para seguir con otras actividades en el mismo sector. A partir de las 21:00 horas comenzará el cierre de las cuatro jornadas con la fiesta A Grito Pelao, en la sede de Villa Ferroviarios.

Descentralización poética es un iniciativa que, desde 2008 y a través de una gran red de escritores, ha desarrollado encuentros en distintas ciudades y poblaciones de Chile: Iquique, Antofagasta, Copiapó, Huasco, Santiago, Curicó, Talca, Constitución, Iloca, Chillán, Temuco, Concepción, Lota, Temuco, Puerto Montt, Puerto Varas, poblaciones de Santiago, etc.

Con la colaboración de innumerables personas y organizaciones sociales, es uno de los festivales poéticos itinerantes de mayor importancia y envergadura para la descentralización de los ejes culturales y poéticos de Chile, conectado con las demandas y aspiraciones sociales que cruzan la contingencia de nuestro país.

En el marco de este encuentro importantes poetas y artistas llegarán hasta las poblaciones San Guillermo, El Volcán, Gabriela Oriente, El Peral, San José de la Estrella, Puente San Ramón, Cajón del Maipo, así mismo Liceos y Bibliotecas públicas y centros culturales.

El equipo organizador de Descentralización Poética está convencido que descentralizando desde la cultura podemos afirmarnos como país , como actores sociales, sacando las palabras de los libros y compartiéndolos tantos en los espacios públicos no oficiales, como en la movilidad intelectual que como escritores o artistas, pueden ofrecer.

El programa de Descentralización Poética en La Florida, Puente Alto y el Cajón del Maipo, se encuentra disponible en http://descentralizacionpoetica.blogspot.com

Facebook Descentralización Poética Youtube http://www.youtube.com/user/descentralizacion

Organizan

Descentralización Poética Escuelas de la Poesía

Colaboran:

Colectivo Mal de Ojo Programa Mejor hablar de ciertas cosas, Radio Canelo de Nos

Contacto vocero: Oscar Saavedra/ 62113027 (celular) oscarsaavedrav@gmail.com Periodista: Patricia Cocq/ 74164526 (celular) patricia.cocq@gmail.com

Taller de Poesía / Raúl Hernández / Biblioteca de Santiago

2011-08-24T14:15:00.000-07:00

TALLER DE POESÍA

Escritura creativa / Edición literaria / Poetas universales

Dirigido por Raúl Hernández

Gratis, para socios de la Biblioteca de Santiago entre 18 hasta 35 años, con capacidad de 15 participantes y duración de 3 meses.

Horario: Jueves de 19:00 a 20:30 hrs.

Inicio del taller: jueves 15 de septiembre

Inscripciones e informaciones:

rhernandez@bibliotecadesantiago.cl

Fono: 3282014

Biblioteca de Santiago

(Matucana 151, Metro Quinta Normal)

Programa MEJOR HABLAR DE CIERTAS COSAS Radio El Canelo / 27 de Agosto

2011-08-24T13:45:00.000-07:00

Para este sábado 27 de agosto, como siempre a las 11:00 de la mañana, en Radio Canelo CB 149 AM en toda la Región Metropolitana y su señal on line al mundo entero http://www.radiocanelo.cl, en vivo el programa MEJOR HABLAR DE CIERTAS COSAS, con la anti-conducción del escritor y la anti-producción del escritor René Silva Catalán.

INVITADOS: Los Poetas Kay Strange, Mauricio Torres, juntos a Samuel Ibarra quien es Periodista y Performista, estos dos últimos invitados, nos hablarán de la Antología Desmanes, Poesía Combativa para las Luchas Cotidianas, que ambos realizaron.

Los esperamos, como siempre con la mejor música, los mejores invitados y la mejor anti-compañía.

Afectuosamente
Marcelo Mallea H.-
René Silva Catalán

3ra Fiesta A GRITO PELAO / Sábado 06 de Agosto

2011-08-02T11:38:00.000-07:00

3ra Fiesta A GRITO PELAO

organizada por Descentralización Poética

Sábado 6 de Agosto

21:30 horas / CC Manuel Rojas (garcía reyes 243)

+ Mesa de diálogo por la educación

+ Música de Pablo Lefio

+ Performance de Mila Berríos

+ Lectura de Poesía:

Andrea Ocampo

Gabriel Nicolás

Karen Devia

Raúl Hernández

+ Fiesta con DJ

+ Venta de comida y bebestibles

Entrada Liberada

A GRITO PELAO' Por la Educación / 23 de Julio de 2011 /Entrada Liberada

2011-07-21T06:58:00.000-07:00

Sábado 23 de Julio

:: 20:30 horas ::

CC Manuel Rojas (garcía reyes 243, barrio yungay)

Mesa de diálogo por la educación

Mauricio Torres Paredes

Rodrigo Hidalgo

David Pineda

+ dirigente estudiantil

Lectura de poesía

JUAN CARREÑO
CARLOS CARDANI
EMERSSON PÉREZ
BENJAMÍN ELIEZER
DANIELA CATRILEO
DANIELA JOHANNES

Música

LERI
Carlos Costtra
Nicolás Gajardo

Performance

Samuel Ibarra
DJ
Óscar Pizarro

¡Todos Invitados!

ENTRADA LIBERADA

Venta de comida y bebestibles

A GRITO PELAO’ Fiesta Lectura organizada por Descentralización Poética

2011-06-10T07:32:00.000-07:00

CC Manuel Rojas
García Reyes 243 (Barrio Yungay)
Santiago de Chile (Santiago, Chile)

A GRITO PELAO’
Fiesta Lectura organizada por Descentralización Poética

Inicio de actividades 20:30 horas

+ Lanzamiento Revista MAPOCHO Alta Kultura y Libro Bi$hile de Alberto Guzmán Ralliman

+ Música de Alan Paillán

+ Lectura de Poesía con: David Añiñir
Eugenia Brito
Rafael Rubio
Marjorie Dávila
Diego Muñoz desde Talca
María José Contreras

+ Fiesta con los DJs Cristián Pérez & Paula Merlo

Entrada liberada

Lectura en Mal Verde Bar / Barcelona (Colabora Descentralización Poética)

2011-05-23T11:14:00.001-07:00

Fotografías Descentralización Poética San Bernardo

2011-05-12T12:00:00.000-07:00

Revisa las fotografías de Descentralización Poética San Bernardo

Programa Descentralización Poética San Bernardo

2011-05-03T10:44:00.000-07:00

DESCENTRALIZACIÓN POÉTICA

EncontrémoNOS en San Bernardo
06-07 y 08 de Mayo

PROGRAMA DÍA 1

Viernes 6 de Mayo

11:00 Hrs

Saludo Autoridades Liceo

11:05 Hrs.

Saludo Descentralización

11:10

Música de Ramírez Neira

11:20 Hrs

Primera Mesa

Patricio Fernández

Pablo Maire (Talca)

Luis Cañio

Graciela Huinao

11:40 Hrs

Música de Ramírez Neira

11:50 Hrs.

Segunda Mesa

Olivia Espinoza

Eugenia Prado

Yuri Pérez

Alejandra del Río

12:10

Cierre Lectura

12:15 Horas Cóctel Brindado por el Liceo Artistas Invitados

13:30 Horas

Almuerzo Restaurant La Plaza

15:00 Hrs

Traslado El Canelo de Nos

18:00 Horas

Traslado Junta de Vecinos Angel Guarello

19:00 Horas

Saludo Descentralización

19.05 Horas

Saludos Junta de Vecinos

19:10 Horas

Música

Guitarra Hermosilla

19:20 Horas

Primera Mesa Poetas San Bernardo y Santiago

Nelly Salas

Cristian Salas

Claudia Kennedy

Andrea Ocampo

19:40 Horas

Guitarra Hermosilla

19:50 Horas

Segunda Mesa de Lectura Poetas del Sur

Samuel Maldonado (Talca)

Ana María Vilches (Talca)

Alberto Navero (Talca)

Pablo Maire (Talca)

Flavio Vicente Lillo (Chillán)

20:10 Horas

Performance Samuel Ibarra

20:20 Horas

Cierre Evento

20.25

Cóctel brindado por Junta de Vecinos

21.15 Horas

Traslado Poetas de regiones a El Canelo de Nos

PROGRAMA DÍA 2

Sábado 7 de mayo

El Canelo de Nos

Av. Portales 3020, San Bernardo

11:00 – 13:00 hrs. Programa especial de Radio (emitido por 149 AM) y on line

Invitados: Reinaldo Muñoz, Priscilla Cajales (Valparaíso),Harry Vollmer (Puerto Montt), Ana María Vilches (Talca),Samuel Maldonado (Talca), Alberto Navero (Talca), Flavio Vicente Lillo (Chillán), Pablo Maire (Talca), Kundalini.

15:30 hrs. Comienzo Lecturas: Primer Bloque

“Ateneo de San Bernardo”

Participan: Ruby Saavedra, Beatríz Ortíz, Nelly Salas,Fernando Castillo, Olivia Espinoza, Carol Wuay.

Música: Roberto Lagos (cantor popular)

16:15 hrs. Segundo Bloque “Escritores del Sur”

Reinaldo Muñoz, Priscilla Cajales (Valparaíso),

Harry Vollmer (Puerto Montt), Ana María Vilches (Talca),

Samuel Maldonado (Talca), Alberto Navero (Curicó),

Vicente Flavio Lillo (Chillán), Pablo Maire (Talca),

Oscar Mancilla (Temuco)

17:00 hrs. Bloque musical, Presentando a Andrés Viviani

17:20 hrs. Tercer Bloque

Lectura Colectivo Mal de Ojo

17:45 hrs. Bloque musical Federico Eissner (Tecla Negra)

18:15 hrs. Cuarto Bloque

Alejandra Basualto, Daniela Catrileo, Christian Aedo,Bruno Vidal, Cristina Chain, Alberto Guzmán, Ana María Baeza

18:40 hrs. Quinto Bloque

Simón Villalobos, Leo Lobos, Javier Sepúlveda, Cristóbal Gómez, Amanda Durán, Amanda Espejo, Omar del Valle

19:15 hrs. Bloque Musical, Banda Efecto Erre (Hip Hop)

19:30 hrs. Sexto Bloque

Dionisio Vivanco, Pablo Karvayal, Federico Eisner,Alejandra del Río, Eugenia Prado, Omar Cid, Ernesto Langer, Gerardo Quezada (Temuco)

20:15 hrs. Bloque musical

20:35 hrs. Séptimo Bloque “Escritores de San Bernardo”

Yuri Pérez, Patricio Fernández, Christian Salas, Olga Disi, Juan Domingo Villavicencio

21:10 Muestra Audiovisual de Samuel Ibarra

Video Poemas

21:30 Cierre vino de honor

PROGRAMACIÓN PARALELA:

16:00 – 21:00 hrs. Sala audiovisual (cine, video-poesía, documentales)

515 Líneas de Videopoesía

Video Poesía EX! (España)

Cortometrajes de Jean Cocteau

Otros experimentales

16:00 hrs. Taller de Teatro para niños

FOTÓGRAFOS EXPOSICIÓN LOCAL (Patio Central)

• Ruddy Pradenas

• Víctor González

• Alejandra Becerra

• Diego Tello

MUESTRAS-ARTE

• Pablo Maire

• Olga Disi

• Alejandra Becerra

STANDS Y EXPOSICIONES:

Exposición Joyas Mapuches Colectivo Mujeres

Stand Ateneo San Bernardo

Stand Revista La Mancha de Quilicura

Organización Mapuche Trawunkleaiñ

Stand libros de Pablo Karvayal, Graciela Huinao

PROGRAMA DÍA 3

Domingo 8 de Mayo – 17 Horas

Biblioteca Viva San Bernardo

Mall Plaza Sur

Ana María Baeza

Isaías Castro

Pepé Alicura

Silvio Valderrama

Manuel Vallejos

Marcia Quirilao

Ilich Rojas.

Raúl Andani

Juan Domingo Villavicencio

Sergio Pallaleo

Carmen Mantilla

Descentralización Poética Chillán en el Día del Libro

2011-04-22T08:09:00.000-07:00

Se ha determinado la realización de una serie de actividades en la ciudad de Chillán, con motivo del día internacional del libro y del derecho de autor, para el día 21 y 23 de Abril, coordinado por Bar Calibraciones y Descentralización poética Chillán.

Sabido es, que en una sociedad donde se privilegia lo bizarro por sobre las artes y las ciencias, el dinero, por sobre la dignidad del trabajo, y el “progreso” por sobre la magnificencia de nuestro medio natural, tanto el individuo como el artista, carecen de todo tipo de preponderancia, dotado de un rechazo generalizado por las masas, y relegado al confinamiento más lúgubre por las instituciones, el gobierno y el Estado.

El libro es un arma liberadora que ilumina las mentes, más punzante que una espada de doble filo, capaz de partir hasta las coyunturas de la mismísima miseria humana, penetrar hasta lo más hondo de los corazones de los muertos. Es un derecho inalienable en una sociedad moderna, por lo tanto, imprescindible para romper las amarras que nos unen al vicio y a la ignorancia, donde paulatinamente nos han acercado los Estados neoliberales, arrastrándonos al profundo pozo de la desigualdad y la falta de juicio, cuyo fin necesariamente es la degradación de los hombres y mujeres.

Queremos hacernos partícipes de este día, yendo a las Escuelas, la Calle, las Universidades y los Bares, a leer poesía, realizar talleres, compartir música, presentar libros, realizar performances, generar conversatorios, donde la gente común, ávida de esperanza y de justicia, se reconcilie con las letras, tantas veces panfleto de elecciones y de la institucionalidad. Artistas de la cuidad de Chillán y de otros lugares de la región pondrán al alcance de los estudiantes y de la gente común, lo que los políticos y los centros culturales no logran.

Dichas actividades se desarrollarán el 21 de Abril en la Escuela Pacheco Altamirano de Chillán Viejo (10:00 hrs), Universidad del BioBio campus la Castilla (13:00 hrs), colegio Coyam (15:15 hrs); el Sábado 23 de Abril: paseo peatonal Arauco (17:00 hrs) y Bar Calibraciones (21:30 hrs), donde participarán poetas y músicos de Chillán, Pemuco, Curicó, Concepción y Talcahuano.

Los artistas son: Rodrigo Gutiérrez, Nicoli Tamarin, Martín Bordemar, Arnaldo Donoso, Patricio Contreras, Alicia Pereda, Andrés Rodríguez, Gustavo Arias, Misela Ríos, Santiago Bonhomme, Alejandra Contreras, Cata Salinas, Rowson Yeber, Luis Contreras, Cristian Condemarzo, Bárbara Calderón, Milton Leiva, Nicolás Ríos, Jaime Povea, Charlie Flowers, Manuel Quezada, Grupo Mapuyal.

Descentralización Poética Chillán

Bar Calibraciones.

PROGRAMA

JUEVES 21 DE ABRIL.

ESCUELA PACHECO ALTAMIRANO.SOTOMAYOR 401. CHILLÁN VIEJO.

10:00 HRS: TALLER DE DESARROLLO LITERARIO. A cargo de Rodrigo Gutiérrez.

11:00 HRS.: LECTURAS POÉTICAS. Arnaldo Donoso. Patricio Contreras. Alicia Pereda. Rodrigo Gutiérrez. MÚSICA. Nicolás Ríos.

UNIVERSIDAD DEL BIOBIO. CAMPUS LA CASTILLA. CHILLÁN.

13:00 HRS: LECTURAS POÉTICAS. PRESENTACIONES DE LIBROS Y CONVERSACIONES CON EL PÚBLICO Andrés Rodríguez. Gustavo Arias. Misela Ríos. Luis Arias.

14:00 HRS: MÚSICA. Nicolás Ríos.

COLEGIO COYAM. AV. LOS PUELCHES 1551. CHILLÁN

15:30 HRS: MÚSICA. Jaime Povea

15: 45 HRS: LECTURAS POÉTICAS. CONVERSACIONES CON LOS ALUMNOS. Santiago Bonhomme. Alejandra Contreras. Cata Salinas.

16:30 HRS: MÚSICA. Charlie Flowers.

SÁBADO 23 DE ABRIL

PASEO PEATONAL ARAUCO. CHILLÁN

17:00 HRS: MÚSICA. Jaime Povea

17:20 HRS: LECTURAS POÉTICAS. Rowson Yeber. Luis Contreras. Juan Carlos Veloso. Martín Bordemar.

17:50 HRS: PERFORMANCE LITERARIA. Cristian Condemarzo. Bárbara Calderón.

18:10 HRS: MÚSICA. Manuel Quezada.

18:25 HRS: LECTURAS POÉTICAS. Eduardo Leyton. Milton Leiva. Alicia Pereda

19:00 HRS: MÚSICA. Grupo Mapuyal

BAR CALIBRACIONES. MAIPÓN 42-A. CHILLÁN.

21:30 HRS: MÚSICA. Jaime Povea

22:00 HRS: LECTURAS POÉTICAS. Eduardo Leyton. Arnaldo Donoso. Alejandra Contreras. Rowson Yeber.

22:30 HRS: MÚSICA. Nicolás Ríos

23:00 HRS: PERFORMANCES. Cristian Condemarzo. Bárbara Calderón.

23: 20 HRS: LECTURAS POÉTICAS. Santiago Bonhomme. Juan Carlos Veloso. Milton Leiva

00:00 HRS: MÚSICA. Grupo Mapuyal.

Descentralización Poética Chillán presenta libro de Carlos Henrickson

2011-04-08T14:03:00.000-07:00

Gran Fiesta Descentralizada 1 de abril. Galpón Stor, Independencia 3965

2011-03-28T20:41:00.000-07:00

POESÍA: HARRY VOLLMER

2011-01-04T09:49:00.000-08:00

Me acostumbré a vivir en las tinieblas,

perdí la vista

cuando era sólo un niño,

yo nunca jugué a la pelota, al trompo

a las bochas...

Decidí mudarme del puerto, de esta bahía en que naufragan los sin rumbo,

del puerto que nunca fue mi propio puerto, ni faro ciego perdido a la distancia

como no huir de los camaradas y su silencio de clero

de las mismas prendas olvidadas por siempre en los pasillos húmedos

del rechinar de las puertas reconocibles todas hasta el final de los tiempos,

por el eco agudo, por el óxido de sus notas destempladas.

Como no huir de los cerrojos y el segundo exacto

en que golpean los corazones.

Como no huir de mi mismo y de mi propio cansancio,

que nos desborda en cada noche.

Con mi hogar en una bolsa de plástico y en el alma

el recuerdo de los que ya se fueron,

comencé a vagar por las calles y bajé por todo el pueblo

que son 47 peldaños y 6 descansos

y un muro largo que nos sueña, tardes completas, siglos

afirmado a las espaldas.

Anduve por los papeleros, las gallinas, los narcos y los rematados,

en la pendejería, los cogote y los cementerio,

en sus prostíbulos camuflados a lo largo de las galerías.

Desconcertado, me senté a escuchar guitarras, el evangelio por un rato

a clamar perdón, a gemir perdón junto a los imperdonables

y vi cruzar un pájaro entre el gris carcomido del cemento.

Solo un “F” hippy me recibe en la soledad de sus trincheras

con su Neruda autografiado, la Quimantú completa bajo la cama

y el Papillón, un libro a medias entre las manos,

solo tres páginas recibe en las visitas y es su propio castigo

la paz y libertad para estos años.

Yo nada tengo entre las manos,

agua de agua alguna vez, ríos, miles de ríos y corrientes subterráneas

cascadas completas cayendo de entre los pájaros y añejas vertientes

amuralladas entre los dedos,

eso tuve sin saberlo, sin conocer siquiera el sabor a Dios en cada gota.

Ya nada tengo, ni los amigos que alguna vez fueron

ni las risas que al cerrar los ojos aparecían.

Nada tengo, sino el ruido de las puertas y el gemido de los que llegan

y una ranchera clavada en los recuerdos.

A lo lejos, parece que muy a lo lejos

donde alguna vez pude amar a alguien, según me obligo a creerlo

hay un niño ciego, jugando a la pelota con un tarro.

En casa nunca faltó el pan,

pero siempre lo comimos llorando...

Salgo pero vuelvo, prometió el gorreao Inostroza del 2°

y afuera, donde la fe ya no existe,

su sonrisa no fue barco clamando a la distancia, sino la paz de los autistas,

recorrió las calles tocando sus muros con los dedos,

visitó a las madres, a las hijas de algunos compañeros.

Tardes enteras afirmó los ojos sobre el vidrio húmedo de la micro,

no bebió alcohol, pero rió solitario junto a ellos.

Una tarde sin lluvias, escuchó pastar caballos en algún rincón de la memoria

y deseó abrazarles, dormir en su panza materna por un rato.

Subió y bajó una cuesta por ambos extremos

y repitió la inversa, quizás feliz mordiendo un fósforo.

En la iglesia durmió tardes enteras

bajo un sol con ángeles multicolores.

Sólo un ajedrez de ébano lo atrae en las vitrinas,

no miró mujeres, sólo niños trotando de sus manos

y recordó al suyo, al Jorge, cuando era su verdadero padre.

Inostroza, Inostroza, el de la 12 en el 2°,

voy y vuelvo prometió a los más cercanos

y en la mañana de un domingo lleno de pájaros

bajo el seco árbol de los recuerdos

exhaló un pequeño suspiro,

tal vez el último.

Voy y vuelvo, prometió al cruzar el olvidado portón de lata

pero ya nadie, nadie.

Nadie deseaba su retorno.

Harry Vollmer C.

(Osorno, 1966)

En 1997 publica “Barrio Adentro” (Poesía, Ediciones Pájaro Verde, Puerto Montt), y en 1999 “Chaucha” (Poesía, Editorial Universidad de Los Lagos, Osorno) y el 2006 publica “Con Ajo” (F.N.D.R.)

En el 2000 publica la antología de poesía “Línea Gruesa” (Reunión de Sùrdicos Poetas Jóvenes Chilenos).

Incluido en las antologías de poesía “Desde los lagos”, “Zonas de Emergencia” y “Ecos del Silencio”, además “FINDESIGLO”, nueva poesía chilena de los 80.

Editor de la revista literaria “La Papa Blue”, “Pájaro Verde” (F.N.D.R.) y “Anawin” (realizada con jóvenes infractores de la ley).

En el 2008 obtiene la beca de escritores profesionales, otorgada por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes.

Parte de su obra ha sido publicada en algunas revistas y periódicos en el en el país y extranjero.

Invitado constante a diversos encuentros nacionales de escritores.

Actualmente se encuentra trabajando en el proyecto

Video poema: ROJAS de Alejandro Mendez

2011-01-03T19:49:00.000-08:00

Concepto:

La idea del video poema es recrear el poema El moro fugado, de Antonio García Luque.

Dicho texto alude a la participación que tuvieron los marroquíes en el ejército franquista. El tema central de esta poesía, es que a último momento y casi a punto de morir, el moro decide "pasarse" de bando, y enlistarse con los republicanos..

En cuanto a la realización del vp, se capturaron imágenes del juego o comunidad virtual, llamada Second Life: http://www.secondlife.com/.

Tal como si se tratara de una filmación en un espacio físico cualquiera, previamente se hizo un trabajo de búsqueda de locaciones virtuales, como así también se generó un avatar, el que hace las veces del actor protagonista del vp.

Asimismo, se optó por trabajar con una reescritura del poema, en un lenguaje más contemporáneo; que es el que se escucha en off.

RESEÑA: Guaitecas de Jorge Velásquez

2011-01-03T19:28:00.000-08:00

“Cuando emprendas el viaje hacia Itaca
ruega que sea largo el camino”

Constantino Cavafis

Afuera llueve y adentro el tiempo se ha detenido. No sólo el paisaje, todos están en movimiento y muy ocupados. Las gallinas escarban, Juan siembra en el campo, la radio toca una vieja tonada, Rosa lava los cubrecamas de la casa, Carlos lustra las botas de goma, el gato se roba la carne, Raúl falsifica billetes antiguos. Sólo el poeta no tiene trabajo, sólo el poeta parece inmóvil vuelto hacia adentro mientras es testigo, un agüeitador de lo que ocurre.

Lo que ocurre es aquello que muere mientras el poeta lo contempla y aunque no parece trabajo al lado de aquello, el esfuerzo de aferrarse a los episodios tiene un propósito bien claro y es el esfuerzo que hacen los hombres propensos al desastre.

Con este verso prestado del poema Troyanos de Constantino Cavafis, Velásquez alinea la naturaleza de su trabajo poético cerca de la del griego. Cómo él, Velásquez también se hace cargo de un mundo que oscila entre un pasado de esplendor que agoniza en un presente de abandono y miseria. Así como lo muestra Velásquez, y como se deja entrever en ciertas versiones de la Historia de Chile, Chiloé fue alguna vez un lugar de bullente vida multicultural. Una Alejandría en el sur, enclave de diversidad étnica, religiosa y cultural, en la que el poeta realiza su trabajo de testigo que ve más allá de lo aparente.

La apariencia muestra el límite impuesto por el capitalismo, el saqueo de lo que nunca tuvo dueño, pero el testigo sabe que allí hubo un asentamiento huilliche y antes una familia de caoneros y mucho antes el deshielo de un glaciar. Donde la imagen muestra una playa quieta, el testigo sabe que allí hubo un naufragio. Y su tarea es recoger lo que queda, reconstruir el mensaje que iba en la botella. Al igual que la del griego, la poesía de Velásquez sobrepasa con creces al cronista, aunque, en su humildad de caonero que busca pasar desapercibido, Velásquez la haya instalado allí.

Guaitecas es más que una crónica, es más que un viaje a través del paisaje, más que costumbrismo y nostalgia del pasado. Este libro se ha propuesto algo mayor, algo ambicioso aunque urgente. Guaitecas pretende dar cuenta no sólo de lo que es, sino de lo que está dejando de ser o de lo que ha dejado definitivamente de ser. Una crónica sí, puede ser, pero la de alguien que sostiene el agua que se escurre entre sus manos. Un trabajo que sólo cobra visibilidad ante la necesidad de resistir para honrar lo que se está extinguiendo.

Toda escritura es resistencia, dice el brujo que confía en que la palabra escrita tenga más peso que la palabra oral. La palabra escrita recupera y valida la tradición y por eso fue usada hasta el cansancio por los brujos de la Mayoría como arma mágica contra la asimilación, contra la transculturización. En definitiva; contra el aniquilamiento del orden heredado.

Pero así como la extinción acarrea el peso del tiempo –a diferencia del exterminio que es una acción más bien planificada- la recuperación requiere del paso del tiempo –a diferencia de la escritura programática que es voluntad planificada- el brujo, el pelapecho que es el poeta y que como aquél mantiene la naturaleza de su trabajo en secreto, se propone una acción mágica que será un proceso; un viaje, un camino lleno de pruebas muchas veces peligrosas para el alma, un paso tortuoso, como el mismo nombre de Guaitecas insinúa en una de sus acepciones.

No me extraña que a Velásquez le haya tomado 10 años la escritura de su Guaitecas y que siga tomándose con calma el derrotero de su libro. Un viaje –aún el viaje mágico- es un desplazamiento que activa el cruce de las coordenadas tiempo/espacio. Un viaje debe permitirse el encuentro de ambas variables, que ellas actúen en el viajero y se marque su huella. Más aún este viaje, cuyo sentido está en sí mismo, dice el autor, cuya historia no tiene antagonistas ni protagonistas, un viaje que pasa de la historia a la biografía, de un paisaje que se recrea a un paisaje que se sufre, de un episodio que se experimenta al de uno que se imagina.

Un movimiento no jerárquico como éste, que existe sólo porque hay uno que lo agüeita, que lo testifica, un movimiento como así precisa de tiempo para llegar decantado y con la potencia de su peso a la página en blanco.

Y el lector comprobará complacido que cada verso de este libro ha valido su tiempo de reposo. El lector se felicitará de tenerlo en sus manos y leerlo. El lector celebrará que existan poetas que se enfrenten a la poesía con la conciencia de ser hombres propensos al desastre. Hombre y mujeres cuyo quehacer silencioso cobra importancia sólo en la tragedia de un mundo que se despide para dar paso a otro, un mundo no mejor, no peor, simplemente un mundo diferente.

Intentos como el de Velásquez podemos ver también en Chile en las obras de Pablo de Rokha, Violeta Parra y Gabriela Mistral en el Poema de Chile. Sus obras también se plantean como viajes de rescate, de recuperación de lo abandonado de una identidad. No subestimamos el valor de estos intentos de recuperar y revitalizar lo que agoniza, sabemos que la memoria es la hija predilecta de la casa y que si un resto sobrevive en la toponimia es porque aún late en nosotros esa sangre. El fuego que alguna vez ardió y nos reunió volverá a arder porque no importa desde donde se inicie el viaje si es que en el eterno retorno tenemos el viento a favor.

Me gustaría terminar anunciando un rasgo de mi total agrado de una poesía que merece una comprensión mucho más acabada de lo que yo pueda hacer aquí. Me refiero a un elemento que potencia el efecto de recuperación que leo en este libro. La sensación de que es un testigo que se permite ir al encuentro de las materias poéticas sin violentarlas ni en afán paternalista.

Hay una suerte de abandono del ego que no anula a la persona. Hay una especie de empatía profunda con el objeto de la mirada, una fusión, si se quiere, que no es lo mismo que prestar la voz a los que no tienen voz. El poeta está mirando con los ojos del habitante de la dalca (un chono en su canoa), que él es parte de los pescadores que defienden su caleta, que es el abuelo que sostiene el ritual del fogón, que es el navegante perdido en la noche de gélidas estrellas. Y que a la vez es el testigo, el agüeitador, el pelapecho que resiste con su escritura, el poeta sin un trabajo visible. Puede que sea esta cualidad empática, unida a la de aceptación respetuosa de lo que es, lo que permite al navegante sortear el paso tortuoso de su viaje. El navegante no rehúye la dificultad, el dolor, el mal tiempo. No pretende irse a otra parte, adoptar un modo de vida más cómodo y civilizado (como intentaron inculcarles sin éxito a los fueguinos desde Fitz Roy hasta Pedro Aguirre Cerda). El sólo quiere cruzar a la otra isla.

Y aquí yo veo un nuevo guiño intertextual con la poesía de Cavafis del poema La ciudad. En Cavafis el irse a otra ciudad huyendo del lugar en que fuimos infelices es inútil; un hado irreversible dicta que la ciudad te seguirá a donde vayas y no podrás escapar de la desgracia huyendo. En Velásquez, en cambio, es necesario el desplazamiento. Para llegar a la isla hay que ir hacia ella, hay que hacer camino, aventurarse por los canales, atreverse a cruzar. El viaje de recuperación, aunque no está exento de penurias, es uno muy distinto al viaje del que se escapa del desastre, pues requiere ser afrontado con valor y recurriendo a la fuerza interior para llegar a buen destino.

El poeta recomienda y le creo:

No dejes de ir a Quenac

la isla no irá por ti

el instinto puede ser tu barco.

Alejandra del Río

Santiago de Chile, junio 2010

Programa Descentralización Poética Graneros 19 - 20 y 21 de agosto

2010-08-16T18:59:00.002-07:00

PROGRAMA DESCENTRALIZACIÓN POÉTICA GRANEROS AGOSTO 2010

Jueves 19 de Agosto

Comienza con entrevista a Elvira Hernández en radios locales

Viernes 20 de Agosto

· 10:30 horas Llegada Estación de trenes de Graneros. Organización Local en el lugar

· 10:45 Horas Recepción Municipalidad de Graneros

· 11:15 Horas Ubicación en lugares de alojamiento, luego libre hasta la hora de almuerzo para conocer a otros invitados y/o visita a la ciudad

· 12:30 Horas Almuerzo

· 14:00 Horas Lectura en Colegio Sixto Méndez Parada B 36 (Duración 1 hora y 30 minutos) invitados podrán dialogar y recitar junto a los niños del lugar

Primera Mesa: Nicolás Muñoz, Catalina Espinoza, Elvira Hernández

Segunda Mesa: Luis Cañio, Juan Carlos Rodríguez, Verónica Jiménez

Tercera Mesa: Daniela Mora, Manuel Illanes, Jaime Huenún

Cuarta Mesa: Pavito, Ivonne Díaz, Pepe Cuevas

· 16:00 Horas Taller Creativo de Alejandra del Río en sector de Sagrada Familia con niños del lugar

· 19:00 Horas Once

· 20.30 Horas Lectura en Restobar acompañada de Performance de Samuel Ibarra más música con Federico Eisner

Primera Mesa: Claudia Nuñez, Manuel Illanes, Alejandra del Río

Música con Federico Eisner

Segunda Mesa: Nicolás Muñoz, Ivonne Díaz, Verónica Jiménez

Performance Samuel Ibarra

Tercera Mesa: Daniela Mora, Catalina Espinoza, Pepe Cuevas

Música Federico Eisner

· 22.30 Horas Cierre actividades del día

· 23:00 Horas Vehículo traslada a los invitados que alojen en Rancagua

Sábado 21 de Agosto

· Desayuno en los lugares de alojamiento

· 11:00 Horas Lectura Plaza de Armas de Graneros

Primera Mesa: Marisol Ibarra, Rodrigo Véliz, Juan Carlos Rodríguez, Felipe Ruiz

Segunda Mesa: Taller Azul

Tercera Mesa: Rafael Henríquez, Silvana Ocampo (Argentina), Enrique Winter

Cuarta Mesa: Elisa Rivara, Pavito, Pepe Cuevas

· 13:00 Horas Almuerzo

· 14:00 Horas Salida hacia sector rural de la Compañía

· 14:45 Horas lectura Plaza de Armas de la Compañía

Primera Mesa: Catalina Espinoza, Nicolás Muñoz, Marisol Ibarra, Enrique Winter

Segunda Mesa: Centro Cultural Pablo Neruda de Graneros

Tercera Mesa: Rodrigo Véliz, Ivonne Díaz, Pavito, Verónica Jiménez

Cuarta Mesa: Manuel Illanes, Elisa Rivara, Claudia Nuñez, Alejandra del Río

Quinta Mesa: Rafael Henríquez, Silvina Ocampo (Argentina), Ivonne Díaz, Pepe Cuevas

· 18:30 Horas partida a Graneros

· 19:30 Horas Término y despedida de invitados al Encuentro

· Durante el evento el canal TVCREADORES REALIZARÁ ENTREVISTA A LOS POETAS INVITADOS Y ACOMPAÑARÁ REGISTRANDO LAS LECTURAS

NOTA: El programa está sujeto a cambios, por lo que rogamos su comprensión

DE IDA

Metrotren para quienes lo toman en Estación Central sale a las 9:10 horas, quienes lo toman en San Bernardo pasa a las 9:26 horas llegando a Graneros 10:24 horas

DE VUELTA

Sábado Metrotren 20 Horas salida de Graneros

Programa Descentralización Poética Graneros

2010-08-16T18:59:00.001-07:00

PROGRAMA DESCENTRALIZACIÓN POÉTICA GRANEROS AGOSTO 2010

Jueves 19 de Agosto

Comienza con entrevista a Elvira Hernández en radios locales

Viernes 20 de Agosto

· 10:30 horas Llegada Estación de trenes de Graneros. Organización Local en el lugar

· 10:45 Horas Recepción Municipalidad de Graneros

· 11:15 Horas Ubicación en lugares de alojamiento, luego libre hasta la hora de almuerzo para conocer a otros invitados y/o visita a la ciudad

· 12:30 Horas Almuerzo

· 14:00 Horas Lectura en Colegio Sixto Méndez Parada B 36 (Duración 1 hora y 30 minutos) invitados podrán dialogar y recitar junto a los niños del lugar

Primera Mesa: Nicolás Muñoz, Catalina Espinoza, Elvira Hernández

Segunda Mesa: Luis Cañio, Juan Carlos Rodríguez, Verónica Jiménez

Tercera Mesa: Daniela Mora, Manuel Illanes, Jaime Huenún

Cuarta Mesa: Pavito, Ivonne Díaz, Pepe Cuevas

· 16:00 Horas Taller Creativo de Alejandra del Río en sector de Sagrada Familia con niños del lugar

· 19:00 Horas Once

· 20.30 Horas Lectura en Restobar acompañada de Performance de Samuel Ibarra más música con Federico Eisner

Primera Mesa: Claudia Nuñez, Manuel Illanes, Alejandra del Río

Música con Federico Eisner

Segunda Mesa: Nicolás Muñoz, Ivonne Díaz, Verónica Jiménez

Performance Samuel Ibarra

Tercera Mesa: Daniela Mora, Catalina Espinoza, Pepe Cuevas

Música Federico Eisner

· 22.30 Horas Cierre actividades del día

· 23:00 Horas Vehículo traslada a los invitados que alojen en Rancagua

Sábado 21 de Agosto

· Desayuno en los lugares de alojamiento

· 11:00 Horas Lectura Plaza de Armas de Graneros

Primera Mesa: Marisol Ibarra, Rodrigo Véliz, Juan Carlos Rodríguez, Felipe Ruiz

Segunda Mesa: Taller Azul

Tercera Mesa: Rafael Henríquez, Silvana Ocampo (Argentina), Enrique Winter

Cuarta Mesa: Elisa Rivara, Pavito, Pepe Cuevas

· 13:00 Horas Almuerzo

· 14:00 Horas Salida hacia sector rural de la Compañía

· 14:45 Horas lectura Plaza de Armas de la Compañía

Primera Mesa: Catalina Espinoza, Nicolás Muñoz, Marisol Ibarra, Enrique Winter

Segunda Mesa: Centro Cultural Pablo Neruda de Graneros

Tercera Mesa: Rodrigo Véliz, Ivonne Díaz, Pavito, Verónica Jiménez

Cuarta Mesa: Manuel Illanes, Elisa Rivara, Claudia Nuñez, Alejandra del Río

Quinta Mesa: Rafael Henríquez, Silvina Ocampo (Argentina), Ivonne Díaz, Pepe Cuevas

· 18:30 Horas partida a Graneros

· 19:30 Horas Término y despedida de invitados al Encuentro

· Durante el evento el canal TVCREADORES REALIZARÁ ENTREVISTA A LOS POETAS INVITADOS Y ACOMPAÑARÁ REGISTRANDO LAS LECTURAS

NOTA: El programa está sujeto a cambios, por lo que rogamos su comprensión

DE IDA

Metrotren para quienes lo toman en Estación Central sale a las 9:10 horas, quienes lo toman en San Bernardo pasa a las 9:26 horas llegando a Graneros 10:24 horas

DE VUELTA

Sábado Metrotren 20 Horas salida de Graneros

Comunicado Descentralización Poética Graneros

2010-08-16T18:57:00.001-07:00

DESCENTRALIZACIÓN POÉTICA GRANEROS AGOSTO 2010

Este viernes 20 y sábado 21 de agosto se llevara a cabo en la ciudad de Graneros, un encuentro de poesía que convocará más de 25 poetas de la región y de Santiago, donde destacan los reconocidos poetas y de larga trayectoria Elvira Hernández, Pepe Cuevas, Jaime Huenún entre otros.

La visita de los artistas se enmarca en un nuevo Descentralización Poética, encuentros de poesía y otras disciplinas de arte, que se llevan a cabo desde el año 2008 a la fecha en diferentes ciudades a lo largo del país y que tiene como objetivo principal reencontrar al ciudadano común con la poesía.

Es por esto que los lugares elegidos en Graneros para las lecturas son lugares no tradicionales donde comúnmente se realizan recitales poéticos como universidades y bibliotecas. Podrán oir sus versos el viernes 20 los alumnos de la Escuela Sixto Méndez Parada, donde leerán en conjunto a los poetas invitados; talleres de escritura para niños con Alejandra del Río y sus monitores en el sector de Sagrada Familia y durante la noche música y performance con Samuel Ibarra en el Pub Restobar. Las lecturas siguen el día sábado en plena Plaza de Armas de Graneros por la mañana, continuando en la en la localidad rural de la Compañía donde finaliza el encuentro.

Comunicado Descentralización Poética Graneros

2010-08-16T18:57:00.000-07:00

DESCENTRALIZACIÓN POÉTICA GRANEROS AGOSTO 2010

Descentralización Poética Graneros

2010-08-08T16:39:00.000-07:00

Descentralización Poética Huasco "Por el aire y el agua"

2010-06-16T19:53:00.000-07:00

PROGRAMA

Viernes 18 de junio.

09:00 horas:

-Llegada, inscripción de los escritores participantes.

11:00 horas:

-Declamación, lecturas, música, taller de yoga. Anfiteatro Costanera.

-Talleres y charlas con educandos de la comuna.

-Talleres y charlas con juntas de vecinos,adultos mayores, sindica-tos de pescadores.

-Ponencias, auditorio municipalidad.

-Muestra literaria, musical y audiovisual en Centro Cultural.

16:00 horas:

-Inauguración Encuentro Nacional de Escritores.

-Mesa de coordinadores.Lecturas.Música.Videos.Performance.

-Presentacion de libro.

20:00 horas:

-Cena escritores.

22 :00 horas:

-Lectura en Changos Bar.

-Presentación de libro.

Sábado 19 de junio.

10:00 horas:

-Talleres y charlas con la comunidad de Carrizal Bajo y Canto del

Agua. Música, mesas de lecturas.

13:30 horas:

-Almuerzo.

17:00 horas:

-Participacion Artistica en Freirina.

-Ponencias.

-Presentacion de libro.

20:00 horas:

-Cena.

21:30 horas:

-Declamación, lecturas, música. Tertulia Poblacion O'higgins.

Domingo 20 de junio:

10:00 horas:

-Paseo poetas por Bahía de Huasco.

11:00 horas:

-Primer cierre de actividades ante la comunidad.Muelle fiscal.

Mesa de lecturas. Música. Taller yoga.

-Presentacion de libro.

14:00 horas :

-Expresión literaria parque sector familia Triviño.

-Difusión y entrevistas medios de comunicación.

-Entrega materiales bibliograficos Biblioteca de Huasco.

16:00 horas :

Centro Cultural.

-Evaluación final actividad.

-Cierre de actividades.

Descentralización Poética Chillán Pemuco 14-15-16 de Mayo 2010

2010-05-02T18:55:00.000-07:00

PROGRAMA

Viernes 14 de Mayo

11:00 hrs: Instituto Técnico Mabel Condemarín:

• Discurso de Apertura

• Primera mesa de Lectura: Andrés Rodríguez, Abigail Soto, Patricio Contreras, Caroll Ventura

• Segunda mesa de Lectura: Alumnas del Instituto Técnico

• Tercera Mesa de Lectura: Martín Acosta, Santiago Bonhomme, Rodolfo Hlousek

13:00 hrs: Almuerzo

15:00 hrs: Museo Interactivo Claudio Arrau

• Primera Mesa: Grupo Literario Ñuble

• Segunda mesa: Grupo Literario Ñuble

• Tercera Mesa: Homenaje al poeta Sergio Hernández

17:00 hrs.

-Escuela México de Chillán:

• Taller impartido por el narrador Miguel Arenas para niños de 7º y 8º básico

-Museo Claudio Arrau:

Foro-Panel "Neoliberalismo vs. medios independientes: hacia una comunicación de resistencia político-social".
Participan: Revista Planeta Z (Federico Krampack); Revista Electrónica "La Réplica" (Italo Polizzi- Cristian Lagos) y programa radial "Letras Prohibidas" (Eduardo Leyton). Presenta y modera: Claudia Kalleg.

-Escuela México:

• Mesa de Lectura: Juan Soñador, Marietta Morales, Rowson Yeber

20:00 hrs: Cena

21:00 hrs: Lecturas en el Sindicato de Suplementeros de Chillán

• Primera Mesa: Pamela Olate, Arnaldo Donoso, Federico Krampack

• Segunda Mesa: Rosy Sáez, Bárbara Calderón, Cristina Gallardo, Claudia Kalleg

• Performance por Samuel Ibarra

• Lecturas: Rodolfo Hlousek, Patricio Contreras, Jorge Rozas, Rowson Yeber

• Tres mujeres nuevamente y sus vástagos cesantes

• Banda de música jazz

Sábado15 de Mayo

11:00 hrs: Lectura en el bar “Cepeda”(Basural de autos), Población Vicker.

Leen :

Caroll Ventura, Domingo Retamal, Lency Rehbein, Cristian Saldivia, Santiago Bonhomme, Pamela Olate, Abigail Soto, Andrés Rodríguez, Eduardo Leyton, Catalina Flores, Arnaldo Donoso, Martín Acosta, Ennio Vivaldi.

13:00 hrs Almuerzo

15:00 hrs Biblioteca Municipal de Pemuco

• Primera Mesa: Poetas de Pemuco

• Segunda Mesa: Marietta Morales, Lency Rehbein, Juan Soñador.

17:00 hrs. RECESO

• Mesa de Diálogo: Impacto de la Descentralización Poética en el panorama literario nacional

• Muestra Plástica de Pintura y Tallado.

18:00 hrs

• Taller dirigido a jóvenes de Pemuco por Oscar Saavedra

20:00 hrs Cena

22:00 hrs Lecturas en local Nocturno de Pemuco:

• Primera Mesa: Víctor Munita, Domingo Retamal, Camila Alarcón, Pablo Ortiz.

• Segunda Mesa: Catalina Flores, Eduardo Leyton, Patricio Contreras, Paula Santana.

• Muestra de Música de cantantes populares de Pemuco

Domingo 16 de Mayo

11:00 hrs: Video Club The Oz

• Presentación del realizador Chillanejo de películas Gore Patricio Valladares

• Presentación del dibujante de cómics chillanejo Alan Robinson

• Presentación del libro “Superhéroe” de Gonzalo David a cargo de Arnaldo Donoso

• Lecturas: Claudia Kalleg, Cristina Gallardo, Rosy Sáez, Bárbara Calderón, Paula Santana

13:00 Almuerzo

15:00 Paseo Peatonal de Chillán

• Presentación de Tres mujeres nuevamente y sus vástagos cesantes

• Performance: Samuel Ibarra

17:00 hrs: Lectura en el Cementerio General de Chillán

• Leen: Paula Santana, Eduardo Leyton, Oscar Saavedra, Camila Alarcón, Bárbara Calderón, Federico Krampack, Ennio Vivaldi

18:00 hrs: Fin de las actividades

CINEMAPOESÍA en Chillán

2010-02-02T20:22:00.000-08:00

Programa Descentralización Poética Puerto Varas 28 29 y 30 de enero 2010

2010-01-23T15:25:00.001-08:00

PROGRAMA
Jueves 28 Enero 2010

09:00 hrs Recepción de poetas
10:00 hrs Talle de poesía “Acercamiento Poesía Moderna” guiado por Oscar Saavedra.
11:00 hrs Conferencia de prensa en Biblioteca Municipal Paul Harris y Lecturas, presentación de libros, música, Lectura entre dos Países Del Salvador – Chile (online) en Biblioteca Municipal Paul Harris
Charla sobre Antropología Poética del Sur de Chile por Clemente Riedemann.
Presentación del libro “Palabras de lluvia y Sol en el Aula” por Mario Garcia Alvarez.
Llecturas de Yeny Díaz Wentén, Alejandra del Río, Milton Leiva, Felipe Becerra.
video Cortometraje “Panoptiko” por Esteban Santana
Presentación del libro de Egor Mardones por Clemente Riedemann
Lecturas de Boris Cárdenas, Elsa Pérez, Leila Campos, Jorge Velásquez
15:00 hrs almuerzo
16:00 hrs Muestra de fotografía, Pinturas, Batucada y lectura en plaza de Puerto Varas
Eduardo Fernández, Milton Leiva, María José Cabezas Corcione, Felipe Becerra, Priscila Cajales, Cecilia Perez, Manuel Vallejos
19:00 Biblioteca Matias Yurasek
Presentación del Libro de Jorge Velásquez
Presentación del libro de Juan Eduardo Díaz
Videos Poemas
Performance de Samuel Ibarra
23:00 Lectura Nocturna en Pub Urbano
Presentación Pinturas
Lecturas de Poli Roa, Roxana Miranda, Mauricio Torres, Alejandra Contreras, Manuel Vallejos, Juan Manuel Silva Barandica, Marcos Leiva, Cristian Saldivia, Bernardo Colipan, Alejandra Contreras Fernández, Cecilia Pérez.
Música en vivo

Viernes 29 de Enero 2010
10:00 hrs Desayuno
11:00 hrs Taller de poesía “Acercamiento Poesía Moderna”
12:00 hrs Conferencias, lecturas, presentación de libros y muestra de documentales, Galería de Arte Bosque Nativo.
Charla de Arte Poético de Provincia por Eduardo Fernández
Charla “Poesía Chilena Actual” por Juan Manuel Silva Barandica
Charla de cine por Claudio Sapiain

14:00 hrs Almuerzo
16:00 hrs Conferencias, lecturas, presentación de libros y muestra de
documentales, Biblioteca Pública, Llanquihue
Charla Proyecto “CIMARRA” por Ana María Baeza Carvallo
Charla con Alejandra del Río
Presentación libro de Manuel Moraga con Performance
Performance de Samuel Ibarra
Videos Poema
Presentación libro de Alejandra Contreras
Lecturas de Melissa Castillo, Felipe Becerra, Egor Mardones, Ana Rosa Bustamente, Poli Roa, Marcos Leiva, Cristian Saldivia, Mauricio Torres Paredes, Roxana Miranda.

21:00 hrs Lectura Nocturna en Pub Garage
Lecturas de Nicolas Said, Milton Leiva, Manuel Vallejos, Lency Rebhein, Melissa Castillo, Leandro Vidal, Yeny Diaz Wentén, Marcos Leiva

Sábado 30 de Enero 2010
10:00 hrs Desayuno
11:00 hrs Taller de poesía “Acercamiento Poesía Moderna”
12:00 hrs Ensenada
13:00 hrs Creación de videos personales y colectivos con los poetas invitados.
19:00 hrs Finaliza Jornada.

Descentralización Poética Puerto Varas por Cristian Saldivia

2010-01-23T15:21:00.000-08:00

Luego de varias conversaciones con la coordinación nacional se decide dar inicio a este 2010 con el primer encuentro Descentralización Poética en la ciudad de Puerto Varas, continuidad de un proyecto país que pretende dar a conocer el trabajo poético ya sea visual, musical y performatico de artistas a nivel nacional.

Es así que se reúne en este encuentro a los exponentes de las artes mostrando el trabajo realizado con una itinerancia por ciudades como Puerto Varas, Puerto Montt, Llanquihue, y Ensenada, esta última localidad perteneciente a la comuna de Puerto Varas, y en cuyos lugares nás representativos se grabarán videos personales y colectivos que documentarán este encuentro.

Descentralización Poética Puerto Varas comenzará el día jueves 28 de enero en la misma ciudad otorgando espacio a la lectura, presentación de libros, charlas y comunicación a través de medios virtuales (videoconferencias) tanto nacional como con el extranjero, para continuar en la tarde con lecturas en la plaza de la ciudad frente a los visitantes que llegan a este lugar ofreciendo música en vivo y lecturas colectivas; más tarde los poetas y artistas participantes se trasladarán a la Biblioteca "Matias Yurasek" de Puerto Montt, capital de la Región de los Lagos, dando término de la jornada con una lectura nocturna en Puerto Varas acompañada de música con estilos de rock, folk y trova mas una muestra visual de pinturas con exponentes locales.

El día sábado continua la travesía con un taller para jóvenes poetas que se realiza en la Biblioteca Municipal Paul Harris de Puerto Varas; luego continúa en la Galería de Arte "Bosque Nativo" para encontrarnos con charlas que darán lugar a la reflexión e intercambio de opiniones. En la tarde se visitará la ciudad de Llanquihue donde nos albergará la Biblioteca Pública de esta comuna realizando presentaciones de libros, conferencias y performance mas video-poemas para luego terminar esta jornada con una lectura nocturna en la ciudad de Puerto Varas, encontrándonos nuevamente con música en vivo y lecturas colectivas.

El día sábado 30 de enero viajamos a la localidad de Ensenada encontrándonos con un paraje único en su tipo, disfrutando de la flora y fauna local con vista al lago Llanquihue y a los volcanes Osorno y Calbuco. Acá se concluirá con el registro multimedial de los poetas invitados a este primer encuentro Descenralización Poética 2010.

Cristian Saldivia

Descentralización Poética Puerto Varas 28-29 y 30 de ENERO 2010

2010-01-22T11:41:00.001-08:00

Yeny Díaz Wentén (Los Ángeles) - Cecilia Pérez Matus (Osorno) - María José Cabezas Corcione (Curicó) - Jorge Velásquez Ruiz (Osorno) - Juan Manuel Silva Barandica (Santiago) - Ana Rosa Bustamante Morales (Valdivia) - Samuel Ibarra (Performance Santiago) - Priscila Cajales Bello (Valparaíso) - Alejandra Contreras Fernández (Chillán) - Mario García Álvarez ( Castro) - Manuel Moraga (Puerto Montt) - Leila Campos (Puerto Montt) - Elsa Pérez (Puerto Montt) - Egor Mardones (Tomé) - Juan Eduardo Díaz (Valparaíso) - Clemente Riedeman (Puerto Varas) - Alejandra del Río (Santiago-Berlín) - Poli Roa (Puerto Montt) - Lency Rehbein (Puerto Varas) - Marcos Leiva (Puerto Varas) - Mauricio Torres Paredes (Santiago) - Bernardo Javier Colipán Filgueira (Osorno) - Ana Maria Baeza Carvallo (Santiago, “Cimarra Poética, U, de Chile) - Milton Leiva (Chillán) - Manuel Vallejos (Santiago) - Eduardo Fernández (Puerto Montt) - Felipe Becerra (Santiago) - Nicolás Said ( Puerto Montt) - Roxana Miranda (Osorno)

Iquique Descentralizado 19, 20 y 21 de Noviembre

2009-11-18T21:30:00.001-08:00

Lecturas en: Club de Boxeo Heriberto Rojas, Bar democrático, La Cárcel de Alto Hospicio, Mercado Centenario, Universidad Bolivariana, Bar Filadelphia, Caleta Riquelme, Palacio Astoreca.

organizadores: Juan Podesta, Mauro Gatica y Marcelo Ramos

DESCENTRALIZACIÓN POÉTICA BIO BÍO 18-19-20 Y 21 DE NOVIEMBRE

2009-11-12T10:50:00.000-08:00

Más información en

http://www.descentralizacion.jimdo.com/

2009-09-22T20:44:00.000-07:00

SOBRE DESCENTRALIZACIÓN POÉTICA EN CURICÓ

(A modo de editorial aparecida en Revista Poetas Curicanos www.poetascuricanos.cl.tc )

Con la presencia de más de 30 poetas de los más variados estilos y rincones de nuestro país, se llevó a cabo los días 27, 28 y 29 de agosto el encuentro "Descentralización Poética Curicó-Talca" y cuyas jornadas correspondientes a la provincia de Curicó fueron los días jueves 27 y la mañana del viernes 28 de agosto.

El encuentro, a diferencia de los realizados por Descentralización en otras ciudades del país como Concepción, San Antonio, Copiapó, San Bernardo, etc. tuvo una orientación marcadamente social al vincularse directamente con colegios públicos, centros culturales poblacionales y escenarios de lectura en hitos urbanos de la ciudad de Curicó como así también la inclusión de la comuna de Teno, en específico el Liceo de esta comuna, evitando de paso "centralizar" la poesía en instituciones canónicas y grandes ciudades. Lo mismo aconteció en Talca donde las actividades incluyeron, entre otras locaciones, cárceles, radios comunitarias poblacionales y localidades rurales como Mercedes.

En Curicó, el encuentro se inició en la Escuela El Boldo con una muy atenta audición por parte de los estudiantes que se encuentran desarrollando un trabajo importantísimo dentro de la "Campaña Nacional de Fomento Lector" junto a la Corporación Cultural de Curicó. Tras las lecturas de las poetas Claudia Kalleg y Cristina Gallardo, de Valdivia y del poeta Marcos Leiva, de Puerto Montt junto a la intervención musical de Charlie Flowers, de Talcahuano, los alumnos interactuaron con los escritores respecto del oficio poético como tal.

El éxito y acogida la primera actividad hacía presagiar el éxito de la jornada, pues tras esta lectura, los poetas se trasladaron al centro de la ciudad, en específico al frontis de la Iglesia Matriz con una lectura de intervención urbana en homenaje a la ciudad de Curicó que sorprendió gratamente a los transeúntes curicanos que a eso del mediodía se tomaron un "poético descanso" en la ajetreada mañana de la ciudad con los poetas Elvira Hernández, de Santiago; Carlos Henriksson, de Vaparaíso; Alejandra Contreras y Milton Leiva, de Chillán, Cristopher Malebrán y Víctor Munita, de Copiapó; Juan Soñador Rivera, de Huasco; Cristóbal Ramírez, de Talca; Samuel Maldonado, de Curicó y Gladys Mendía, de Venezuela matizando con las intervenciones musicales del "artista revolucionario independiente", Charlie Flowers. La sorpresa la puso un transeúnte, don Antonio Morales, que se entusiasmó con la lectura y pidió declamar un emotivo poema en homenaje al libertador José Miguel Carrera. En tanto los poetas, que ya sumaban 27 llegando dentro de la tarde otros más, compartieron un reponedor almuerzo en el casino de la Universidad Católica de Maule de Curicó, institución que prestó un decidido apoyo a este encuentro, patrocinando alimentación y facilitando sus instalaciones, en el caso de Talca.

Por la tarde, Descentralización Poética se trasladó con todo y todos al Liceo de Teno a la lectura en homenaje e Efraín Barquero. Una asistencia de más de 100 alumnos escuchó en todo momento a los poetas y músicos que visitaron y compartieron con la comunidad liceana como Diego Muñoz, de Curicó; Gustavo Palavecino de Talca; Carlos Henriksson, de Valparaíso, Juan Soñador, de Huasco, Gladys Mendía de Venezuela y la música de Charlie Flowers de Talcahuano con su vitoreado "Bandido Neira". En esta comuna, el apoyo comprometido del relacionador público de la municipalidad de Teno, Juan Uribe Ghigliotto, resultó fundamental para el desarrollo de esta actividad.

De vuelta en Curicó, la tarde tenía preparada una de sus cimas en lo que fué la "Cumbre Poética" en la Población Santos Martínez. Junto a la presentación de los poetas convocados, Cristopher Malebrán y Víctor Munita, de Copiapó; Milton Leiva y Alejandra Contreras, de Chillán, Claudia Kalleg, de Valdivia; Catalina Flores, de Talca; Elvira Hernández, de Santiago y Gladys Mendía, de Venezuela, el escenario natural a orillas del río Guaquillo llamaba a la integración y reflexión con la voz siempre conciente de la cantautora talquina Evelyn Cornejo y el canto libre de Charlie Flowers, de Talcahuano. El Club del Adulto Mayor, la Junta de Vecinos del sector, en pleno, niños, jóvenes y vecinos llegaron a disfrutar de esta actividad invitados por el Centro Cultural "Santos Martínez" y la animadora cultural Pilar González. La presentación de las pequeñas del Grupo de Danza Clásica de la Población Santos Martínez a cargo de la coreógrafa Cyntia Moya con su compromiso social de siempre, hizo de la tarde un encuentro inigualable.

Y cuando todo parecía haber llegado a su fin, los pasajes y calles de la Población Santos Martínez quedaron sorprendidos por la súbita aparición de un aristocrático conde y su musa: era la performance del colectivo "Tres mujeres nuevamente y sus vástagos cesantes" a cargo de Cristián Lagos, "Condemarzo" y de Isnelia Martínez, "Absentia Carrá", que entre violines y poemas pusieron el broche perfecto a un atardecer inolvidable.

Para cerrar ese primer día, en la biblioteca de la Corporación Cultural de Curicó se efectuó la mesa de conversación "Integración latinoamericana en la Literatura" que tuvo como exponentes a Marcelo Ramos, de Iquique con su experiencia en la editorial "Yerba Mala cartonera", desarrollada en conjunto con poetas de Perú y Bolivia. También estuvo la poeta vanezolana Gladys Mendía con su revista latinoamericana "Los poetas del cinco" y la directora ejecutiva de la Fundación De Rokha, Patricia Tagle de Rokha con la excelente ponencia "El Mataquito en Pablo de Rokha". Finalizó el exitoso primer día de Descentralización Curicó con una animada cena de camaradería en el clásico restaurant "Deportivo" de Curicó.

Así, la jornada del viernes 28 deparaba nuevas sorpresas y logros. Desde las 10 de la mañana se desarrollo la actividad "Lecturas Poéticas de Género" en el salón de actos del Liceo de Niñas "Fernando Lazcano" de Curicó. Fueron tres mesas de lectura y conversación destacando una compuesta por poetas del mismo liceo, como Matilde Méndez y Johanna Arenas que tuvieron la oportunidad de leer en medio de figuras consagradas de la poesía chilena como Elvira Hernández, Gladys Mendía y Patricia Tagle de Rokha, lecturas que fueron seguidas con suma atención por la audiencia de estudiantes que pudieron también escuchar a las poetas Cristina Gallardo, de Valdivia; Gisella Morety, de Curicó; Catalina Flores, de Talca; Alejandra Contreras, de Chillán y Claudia Kalleg, de Valdivia. Por otra parte, la irrupción del Condemarzo y Absentia Carrá provocaron el momento cúlmine de la actividad, en donde Cristian Lagos rindió un sentido homenaje a las alumnas del liceo con una performance encomiable.

Cabe destacar que en el caso del Liceo Fernando Lazcano, quien apoyo y coordinó la actividad con un profundo sentido de compromiso fué la profesora Carolina Alarcón, preocupada hasta de los detalles más elementales de la actividad que Descentralización le planteó en su momento.

Y mientras las mujeres cerraban su participación en el liceo, el resto de la delegación ya esperaba en la plaza de armas de Curicó para cerrar el paso de Descentralización Poética por la ciudad. A las 12 en punto subían al emblemático Kiosko Orfeón de la plaza, -monumento nacional-, los poetas Marcelo Ramos, de Iquique; Juan Soñador, de Huasco; Milton Leiva, de Chillán, Víctor Munita, de Copiapó; Carlos Cardani, de Santiago; Carlos Henriksson, de Valparaíso y Cristopher Malebrán, de Copiapó. Desde la histórica tribuna, las diferentes voces poéticas nacionales saludaban con sus versos a la ciudadanía curicana en un ejercicio de reposicionar el arte en las calles y paseos públicos, objetivo muy bien logrado en el caso de este encuentro, sin duda.

Tras el almuerzo en el casino de la UCM, se daban por finazalizadas dos jornadas intensas de poesía, amistad y por sobre todo, ciudadanía. Sí, ciudadanía. Los poetas asistentes asumieron ese desafío que significaba involucrarse en sentido amplio del ejercicio ciudadano, en colegios, poblaciones y espacios públicos como un elemento inseparable del oficio poético como tal.

Punto aparte las instituciones que ayudaron a que el paso de Descentralización Poética por Curicó fuera un éxito: La Fundación Oriencoop, la Universidad Católica del Maule, CONAF, con su refugio de Romeral, Gobernación Provincial de Curicó, Consejo Regional de la Cultura y las Artes, todos ellos en lo que significó auspicios y patrocinios; en la parte apoyo a la gestión, la imprescindible ayuda del músico curicano Wilson Aner con sus elementos de amplificación y movilización fué fundamental; Alejandro Herrera, de la radio comunitaria "Víctor Jara" como coordinador operativo, Denise Díaz como coordinadora logística; la Corporación Cultural de Curicó con sus instalaciones y coordinación con la Escuela El Boldo; Juan Uribe Ghigliotto, de la Municipalidad de Teno y su coordinación con el Liceo de la comuna, la profesora Carolina Alarcón, encargada de la actividad en el Liceo Fernando Lazcano; Pilar González, animadora cultural, Paola Alveal, presidenta del Centro Cultural Santos Martínez y Cyntia Moya, profesora de danza, fueron parte de un equipo comprometido hasta la súltimas consecuencias en lo que a este desafío se refiere.

Pero sobre todo, agradecer el apoyo del público de la provincia de Curicó que abrió sus puertas y su espíritu a la poesía nacional, a sus poetas y sus poemas, que los acogió en su seno y no les dijo "bienvenidos", sino un "hasta pronto", como ese "hasta pronto" dado por este editor, a la par coordinador en Curicó de Descentralización, al despedir a la delegación que se iba rumbo a Talca, donde las sorpresas seguirían y el éxito de Descentralización Poética Curicó-Talca 2009 tenía otras cimas preparadas.

2009-09-16T14:07:00.000-07:00

IMAGENES DESCENTRALIZACIÓN POÉTICA CURICÓ 2009

Descentralización en TVN

2009-09-03T14:45:00.001-07:00

Acción Descentralizadora en Talca

2009-09-03T14:39:00.001-07:00

2009-08-04T11:27:00.000-07:00

REPROGRAMACIÓN DESCENTRALIZACIÓN POÉTICA CURICÓ-TALCA

NUEVA FECHA: 27, 28 Y 29 DE AGOSTO

Arica: Rodrigo Rojas Terán; Iquique: Marcelo Mucca; Copiapó: Víctor Munita, Cristián Muñoz, Cristopher Malebrán; Huasco: Juan Soñador Rivera; Valparaíso: Carlos Henrickson, Claudio Faúndez, Juan E. Díaz; Santiago: José Ángel Cuevas, Elvira Hernández, René Silva, Christian González; San José de Maipo: Rodrigo Romero-Flores; Santa Cruz: Marcela Menares; Curicó: Eduardo Klein, Kato Ramone, Diego Muñoz, Samuel Maldonado, Gisella Morety, Rodolfo de los Reyes, Jaime González, Rodrigo González, Ivan Lorenzini; Talca: Geo del Monte, Bernardo Gonzalez, Catalina Flores, Matías Hermosilla; Cristóbal Ramírez, Samuel Seguel, Andrés González, Matías Espinoza, Manuel González; Curepto: Omar Rojas; Concepción: Colectivo “Tres mujeres nuevamente y sus vástagos cesantes”, Nicolás Miquea, Greta Montero; Talcahuano: Charlie Flowers; Chillán: Milton Leiva, Alejandra Contreras; Valdivia: Cristina Gallardo, Claudia Kalleg; Puerto Montt: Poli Roa, Marcos Leiva; Venezuela: Gladys Mendía.

PROGRAMA CURICÓ

JUEVES 27 DE AGOSTO
Curicó

10:30 Escuela El Boldo

Charla y lecturas con alumnos y poetas invitados.

José Ángel Cuevas (Santiago) Cristian Muñoz (Copiapó), Juan Soñador Rivera (Huasco), Claudia Kalleg (Valdivia), Carlos Henrickson (Valparaíso), Rodolfo de los Reyes (Curicó), Iván Lorenzini (Curicó), Alejandra Contreras (Chillán).
Presentación musical: Charlie Flowers (Talcahuano).

12:00 Lectura Frontis Teatro Victoria de Curicó

Christopher Malebrán (Copiapó), Marcelo Mucca (Iquique), Samuel Maldonado (Curicó), Cristóbal Ramírez (Talca), Milton Leiva (Chillán), Juan E. Díaz (Valparaíso), Marcos Leiva (Puerto Montt), Kato Ramone (Curicó), Poli Roa (Puerto Montt), Nicolás Miquea (Concepción).
Performance: Colectivo “Tres Mujeres Nuevamente” (Concepción).

Teno

14:30 Liceo de Teno

"Homenaje a Efraín Barquero".

Diego Muñoz (Curicó), Christopher Malebrán (Copiapó), Jaime González (Curicó), Marcelo Mucca (Iquique), Cristian Muñoz (Copiapó), Christian González (Santiago), Cristina Gallardo (Valdivia), Gladys Mendía (Venezuela), Claudio Faúndez (Valparaíso), Víctor Munita (Copiapó), Greta Montero (Concepción).

16:15 Cuesta el Peral - Teno

Lectura Homenaje a los guerrilleros Francisco Villota, José Miguel Neira y Manuel Rodríguez. Lectura Colectiva.

Curicó

17:15 Centro Cultural Población Santos Martínez “Cumbre Poética”

Lecturas poéticas, música y talleres

Danza: Grupo de danza y ballet infantil “Santos Martínez”. Dirige: Cyntia Moya

Mesa no. 1: Christian Martínez (Temuco), Rodrigo Romero Flores (San José de Maipo), Greta Montero (Concepción), Colectivo “Tres Mujeres Nuevamente y sus vástagos cesantes” (Concepción): performance y lecturas. Cristina Gallardo (Valdivia).

Presentación Musical: Evelyn Cornejo (Talca)

Mesa no. 2: José Ángel Cuevas (Santiago), Gladys Mendía (Santiago), Marcela Menares (Santa Cruz), Eduardo Klein (Curicó), Matías Espinoza (Talca), Carlos Henrickson (Valparaíso), Nicolás Miquea (Concepción), Poli Roa (Puerto Montt).

Lectura “Poetas del Norte Grande”: Juan Soñador Rivera (Huasco), Rodrigo Rojas Terán (Arica), Marcelo Mucca (Iquique), Víctor Munita, Christopher Malebrán, Cristian Muñoz (Copiapó).

Cierre musical: Charlie Flowers (Talcahano).

20:30 Corporación Cultural de Curicó

Presentación Editorial "Yerba Mala Cartonera” con Marcelo Mucca (Iquique).

Mesa de conversación: “La integración latinoamericana en el arte”. Intervienen Christian González (Santiago), Gladys Mendía (Venezuela) y Patricia Tagle de Rokha (Santiago).

VIERNES 28 DE AGOSTO
Curicó

10:00 Liceo de Niñas Fernando Lazcano
Charla y lecturas poéticas de género.

Cristina Gallardo (Valdivia), Claudia Kalleg (Valdivia), Alejandra Contreras (Chillán), Rocío Cano (Santiago), Poli Roa (Puerto Montt), Gladys Mendía (Venezuela), Catalina Flores Araya (Talca), Greta Montero (Concepción), Gisella Morety (Curicó), Patricia Tagle de Rokha (Santiago), Silvia Rodríguez (Talca).

Presentación musical: Evelyn Cornejo (Talca).

Performance: Colectivo “Tres Mujeres Nuevamente” (Concepción).

11:30 Plaza de Armas, Kiosko Monumento Nacional

Lecturas: José Ángel Cuevas (Santiago), Marcelo Mucca (Iquique), Juan Soñador Rivera (Huasco), Milton Leiva (Chillán), Carlos Henrikson (Valparaíso), Cristian Muñoz (Copiapó), Marcos Leiva (Puerto Montt), René Silva (Santiago), Rodrigo Romero-Flores (San José de Maipo), Christian Martínez (Santiago), Jaime González (Curicó), Víctor Munita (Copiapó).

Performance: Patricia Tamblay (Colectivo Tres mujeres nuevamente).

Presentación musical: Charlie Flowers (Talcahuano).

PROGRAMA TALCA

VIERNES 28 DE AGOSTO

Talca

15.00 Cárcel de Mujeres
Leen: Gladys Mendía, Cristina Gallardo, Rocío Cano, Elvira Hernández.
Música: Evelyn Cornejo.

18:00 Teatro Liceo Abate Molina . Homenaje al grupo "Mandrágora"

Exhibición documental "Mandrágora" de Eduardo Bravo Pesoa.
Exponen: Lucía Muñoz, Claudia Kalleg y Eduardo Leyton-Pérez

20:00 Centro de Extensión UCM
Presentación del Libro “Los escombros de un actor porno” de Kato Ramone. Presenta: Eduardo Klein.
Leen: Matías Espinoza, Juan Soñador, Marcelo Mucca,
Cristián Lagos Condemarzo, Marcos Leiva, Samuel Seguel, José Angel Cuevas.

23:00 TNT
Leen: Marcela Menares, René Silva, Milton Leiva, Alejandra Contreras, Marcelo Mucca, Víctor Munita, Feña Herrera, Cristopher Malebrán, Cristian Muñoz.

SÁBADO 29 DE AGOSTO

Talca

9.30 Cementerio General de Talca. Memorial DD.DD.
Leen: Milton Leiva, Marcos Leiva, Claudia Kalleg, Juan Soñador Rivera, Cristian Muñoz, Víctor Munita.

11:00 Radio Comunitaria “Primavera”, Población Padre Hurtado
Leen: Andrés González, Cristobal Ramírez, Matías Espinoza, Marcela Menares, Cristina Gallardo, Gladys Mendía, "Tres Mujeres Nuevamente", Samuel Maldonado, Jaime González, Marcelo Mucca, Cristopher Malebran.
Música: Charlie Flowers, Todas esas Manos.

Mercedes

15.30 Radio Comunitaria “Travesía”.

Performance: Colectivo Tres Mujeres Nuevamente.
Exposición Fotográfica y Artes Visuales: Groop Orfeón y Pausarte.
Música: Jaime Rocco, Evelyn Cornejo, Bajo Bantu, Charlie Flowers.
Leen: Marcelo Mucca, Victor Munita, Cristian Muñoz, Juan Soñador, René Silva, Marcos Leiva, Gladys Mendía, Cristina Gallardo, Claudia Kalleg, Milton Leiva, Matías Espinoza, Cristobal Ramírez, Bernardo González, Rolando Pavez.

22:00 Restaurant Tuareg. Microfono Abierto.
Fotografía. Performance. Improvisación. Poesía. Música.

Lectura Descentralización Poética Temuco

2009-07-22T22:24:00.000-07:00

TEMUCO POESÍA 2009

DESCENTRALIZACIÓN POÉTICA

LECTURA POÉTICA Y NARRATIVA

Biblioteca Galo Sepúlveda, Arturo Prat 42

Viernes 24 de Julio

16:30 hrs.

Jorge Volpi-Luis Antonio Marín -Felipe Caro- Guido Eytel- Juan Huenan- Rolando Mancilla

Patricio Alvarado- Rodolfo Hlousek - Christián Martinez- Marcela Parra- Andres Salvadores

Gerardo Quezada- Jorge Volpi - Dafne Meezs - Segundo Antares- Poetas de la Lluvia (Pucón)

Mesa de Escritores (Temuco) - Taller Arrayes del Ruka Piyan (Pucón)- Daniel Con

Cristián Lagos Ricardo Herrera... entre otros por confirmar.

Coordinadores: Oscar Mancilla y Christián Martinez

""El Auditorium cuenta con calefacción central, no preocupar!!""

Imágenes Descentralización Poética en Paine, 11 Julio 2009

2009-07-13T17:39:00.001-07:00

Descentralización Poética Paine este sábado 11 de Julio

2009-07-07T15:52:00.000-07:00

11 de Julio 2009

DESCENTRALIZACIÓN POÉTICA en PAINE

Arte, Poesía, Hip-hop, Rock

Colegio Alemania, 17:00 hrs.

Poetas invitados:

América Merino, Guido Arroyo, Mauricio Torres, Sebastián Valdés, David Pineda, Julieta Marchant, Florencia Smiths, Miguel Naranjo, Nicolás Said, David Bustos, Marcelo Arce, Claudio Sepúlveda, Georgina Canifrú, Elias Hienamm, Luis Cañío, Manuel Illanes, Pablo Lacroix, Carlos Ernesto Sánchez, Felipe Ruiz, Marcelo Mallea, Poeta Piwke Werken. Presentación de la editorial "Artistas Editores Grupo Ekonómiko", Marcela Rosen y Nicolás OE sonidos.

Descentralización poética Huacho Perú.

2009-07-04T18:06:00.000-07:00

03 Y 04 DE JULIO

DESCENTRALIZACIÓN POETICA HUACHO-PERÚ.

COFEE BOOK “LA CASA DE CARTÓN”, AV. BOLOGNESI, 372, SEGUNDO PISO.

POETAS:

CÉSAR PINEDA, JORGE FLORES, MICHAEL JIMENEZ, MIGUEL ILDEFONSO, JOE MONTECINOS, RAUL HERAUD, WILLIAM GONZALES, ROBERTO SALAZAR, CHARLY MARTÍNEZ.

Descentralización Copiapó-Atacama 2009, desde los "Balcones Poéticos". Plaza de Armas.

2009-06-11T10:01:00.000-07:00

Primera y segunda lecturas Descentralización Poética Antofagasta

2009-06-11T09:56:00.000-07:00

Veo las imágenes del desierto, las oficinas salitreras, el mar, los cerros, las calles de Antofagasta. Pienso en el legado literario de Andrés Sabella, Mario Bahamonde, Salvador Reyes; escritores que marcaron presencia en el norte literario, en los poetas de los años setenta que se juntaban en la mítica "Sala Ercilla" para compartir y leer poesía en Antofagasta, una de las ciudades más extremas de Chile y me vienen a la mente mis primeras lecturas de poesía hace unos diez años en la Feria del Libro y en la Biblioteca Municipal. Eran los tiempos en que todos los poetas jóvenes de Antofagasta soñábamos con escenarios de Santiago, Valparaíso y el sur de nuestro país . Mirábamos con un dejo de envidia todo lo que ocurría en la capital y sus alrededores.

El tiempo pasó y la vida me entrego la maravillosa oportunidad de comenzar a conocer este país en distintos encuentros literarios y ver cómo el sol brilla para todos los poetas. Por eso, cuando se comenzó a hablar de que estamos a pasos de celebrar el bicentenario de la independencia de Chile, entraron con fuerza las ganas de conocer mas sobre el mapa poético de Chile y comenzar a saber qué se escribe desde la puerta norte de Arica hasta la Patagonia y que gracias a ese gran invento llamado Internet, un día cualquiera el facebook de Descentralización, Encuentro de Poesía entró a mi vida como una bellísima revolución y de paso, como un regalo de los Dioses del Olimpo.

He compartido jornadas descentralizadoras en Concepción y Copiapó que me han nutrido desde el punto de vista intelectual, creativo, poético y de amistad . Asumí la coordinación de Descentralización Poética en Antofagasta teniendo claro que se venia un trabajo de difusión y de acercamiento a la comunidad, paso a paso. Al principio se tuvo que romper el hielo con los poetas de Antofagasta frente al tema de Descentralización y despegar todas sus dudas e interrogantes. El sentido de aislamiento literario es muy fuerte en nuestra "Perla del Norte" y es que estamos muy alejados de los circuitos literarios importantes. Aún así, pero con mucha paciencia y obstinación, logré que los poetas de mi ciudad se animaran a participar en la primera lectura "Descentralización poética en Antofagasta" (local) que se llevo a cabo el 1 de Junio junto con los "Lunes de Vanguardia" en el mítico Café del Sol.

Ese día lunes estaba ansiosa y solamente deseaba que la noche poética fuera impecable. Los poetas Danilo Pedamonte, Aída Santelices, María Isabel Marín , Wilfredo Dorador, Reinaldo Hugo, Iván “pelao“ Ávila, Miguel Morales Fuentes y Sergio Moya tuvieron toda la buena onda de leer y respaldar Descentralización Poética en Antofagasta más el público que sumó unas cuarenta personas.

Por eso y por lo que se viene, quiero agradecer el respaldo de Café del sol y de mi amigo, el escritor Iván “Pelado“ Ávila. Gracias a ellos también se logró que Descentralización Poética en Antofagasta , con los Lunes de Vanguardia, dando el puntapié inicial al proceso de integración de los poetas de Antofagasta a Descentralización Poética. La experiencia vivida en Copiapó me dan fuerzas para reafirmar que en el mapa de Chile, en el Norte Grande, estalla la buena poesía .

MARIETTA MORALES RODRÍGUEZ

COORDINADORA DESCENTRALIZACIÓN POÉTICA EN ANTOFAGASTA

Mensaje Juan Carlos Veloso Coordinador Descentralización Talca

2009-06-08T23:32:00.000-07:00

Para mi este proyecto da las posibilidades y las instancias, que yo creo muchos hemos buscado en el arte y sobre todo en la poesía, de generar proyectos orientados a todos los actores sociales, que sea inclusivo, irreverente, rebelde y libertario, que se oriente no solo a satisfacer los egos personales de l@s “señor@s artistas” en un hedonismo desenfrenado que más que construir deteriora todos los intentos de avanzar hacía un mundo más justo, más equitativo y con más oportunidades, donde el caído reciba una mano, el cansado una palabra de aliento y el victorioso un agradable aplauso.

Sí me preguntasen, ¿Qué significa para ti Descentralización? Para mí es la gran respuesta de los poetas al funesto sistema neoliberal y sus intentos por explotar cuanta cosa se le pase por los ojos, nosotros les decimos, señores capitalistas, señores de la burocracia, no necesitamos golpear sus puertas, no queremos golpear sus puertas, sí quisiéramos entrar a sus edificios les botamos sus puertas y hacemos nuestro lo que siempre ha sido nuestro. En fin para mi esto es la vanguardia política y rebelde de la poesía enfrentándose al gigante neoliberal, con la salvaguardia que nosotros también nos sabemos gigantes, tenemos la fuerza, tenemos la gente y las ganas para dar la pelea, y lo que es mejor, nosotros sin ellos funcionamos pero ellos sin nosotros no lo hacen, y acá estamos mostrando que podemos hacer las cosas por nuestro propios medios, por nuestra cuenta, con nuestras ideas y métodos.

Muchos saludos y abrazos fraternos a tod@s l@s compañer@s que abren este camino con nosotros, l@s descentralizad@s, mucha fuerza y resistencia en la lucha, porque la poesía para mí es un acto de insurrección, de rebeldía, si la poesía, como escuché por ahí, no es una piedra en el zapato entonces que no se llame poesía.

Entrevista a Cristián Lagos poeta y uno de l@s coordinadores de Concepción

2009-06-08T22:44:00.000-07:00

CUESTIONARIO DESCENTRALIZADO

¿Qué te motivo a ser uno de los coordinadorres de descentralización?

De un tiempo a esta parte han pasado cosas. Está la Descentralización en distintas zonas del país, más la primera realizada en Santiago que ha sido puntapié inicial. Luego conversaciones particulares con OS en el CC ARTEFACTO lugar de concurrencia de diversos escritores y artistas, en don de surge la idea de poder reunir fuerzas en torno a una actividad común coordinada por distintos gestores literarios de Concepción. A pesar que a la ciudad se le vincula con el arte y la música la realidad es distinta, los espacios de expresión artística son pocos y limitados y no persiste una constancia más allá de lo contingente. Aun así grupos o colectivos sienten la necesidad de estar y, por sobre todo, hacer. En este sentido las TRES MUJERES NUEVAMENTE (que somos 7 + los invitados, tanto escritores, actores y otros artistas), van ese camino y deciden sumarse al equipo de Descentralización Concepción para colaborar en las réplicas que la actividad ha tenido en el país, considerando además el fondo y las formas que plantea la idea, un espacio democrático de revitalización de la literatura.

¿Qué es para ti Descentralización?

Ante todo un espacio. Un espacio que no hay, autónomo. Una pequeña y transitoria república de la literatura. Con legalidad propia y convivencia territorial.

Es además un canal donde confluyen códigos y mensajes cruzados cercanos unos, distantes y distintos otros, pero con transmisión satelital permanente.

¿Qué aporte piensas que tiene?

Creo que eso se verá a largo plazo. De todos modos puedo aventurar. Lo primero es la conformación de una especie de corredor literario en donde confluyen formas de participación colectivas y solidarias. Tiene que ver un poco con las nuevas formas de organización que se dan en otros ámbitos, en donde la verticalidad solo genera concentración de oscuros poderes, que en algunos casos ni siquiera son productivos. De tal suerte que el espíritu que prima en la descentralización es ese y creo que es entendido en un 99 % por los participantes.

Por otro lado está también la idea de integración de las diversas disciplinas que confluyen en la literatura (escritura, edición, publicación, performance, etc.) así como la integración de propuestas o corrientes referenciales al interior de la misma. Nos da un panorama ante todo, por eso decía que la evaluación final se dará en el tiempo, entendiendo la Descentralización no como un bien en si mismo (que si lo es), si no que además un motor. Está integración es más positiva aun cuando participa la gente joven y los artista emergentes. Todo sabemos la zoocracia excluyente de la literatura en Chile y los conflictos e incluso estancamiento que ello ha motivado. Pues bien, acá hay gente que ha podido saltar esa barrera y trascender la idiosincrasia diletante y sumarse en cuerpo, alma y escritura a una propuesta mayor que parte de nuestras voluntades y se suma a otras, por que se considera necesario, por que obedece a convicciones persinales o simplemente por que si.

¿Cómo crees que podría nutrirse la idea de la DESCENTRALIZACIÓN?

En los aspectos esenciales sería interesante armar una plataforma que pudiera enunciar un discurso común (con lo complejo que ello pueda ser). Es decir que los participantes y coordinadores pudieran tener una voz común, rescatar tres, cuatro o cinco ideas fundamentales que son transversales a cada una de las amplias actividades de la Descentralización y que estas pudieran trasladarse y fomentarse a lo largo de lo que se hace en el país, lógicamente sin perder la idea de territorialidad e identidad presente en cada una de ellas.

Esto es a modo particular, que es la idea de señalar que este espacio de participación obedece a una autodeterminación de los escritores en cuanto a la realidad adversa de la literatura en el país, sin fondos, sin espacios, sin crédito, en donde se plantea al poeta o escritor como una caricatura, por que sí interesa que sea. Sería interesante plantear un discurso político (entendido en el más puro, humilde y honesto sentido griego), de los escritores cohabitando una polis dada, particular y autónoma, como respuesta al segmento y a la exclusión.

En lo formal y metodológico sería interesante que los compañeros y compañeras escritoras pudieran interactuar de un modo fraternal en las comunidades. Plantear algunas “clínicas” u otras actividades formativas, de los escritores a la comunidad o, si se da, para los mismo escritores.

Acerca de mi trabajo

Es complejo hablar de lo que uno hace en literatura, primero por que es una referencia demasiado cerca y luego por que todo cuanto se diga puede ser un divino error.

A esta altura llevo un texto publicado “Las Apariciones de la Virgen de Lúcuma” que es un libro de poesía de autoedición. La obra está prologada por la escritora y gestora Ingrid Odgers, con comentarios de tapa de la escritora y decimera Bárbara Calderón e ilustraciones de la artista plástica Belén Droguett. Es un libro que integra diversos tipos de materiales en el que ha prevalecido un trabajo colectivo en su manufactura. Se forma para ello ediciones aPulso, que pretende ser una alternativa ante la imposibilidad de publicación inmediata, que seguramente en un tiempo corto va a ver la luz con otros escritores.

En cuanto al sentido o a la esencia del escrito es una cosa complicada, por que no fue un texto pensado. Es un rescate de antiguos escritores de dudosa calidad que se negaron al olvido o a la extinción, apareciendo de improviso en un cambio de casa (“Las Apariciones…”) y que se unieron a otros más reciente y de mejor factura. Luego había que dar unidad y demases. En cuanto al contenido hay allí una apuesta por dos o tres cositas que si han sido pensadas.

- Una es la desarticulación material, es decir el trabajo y la mención de deconstruir (no destruir) sino alternar y alterar las realidades materiales dadas. Esto puede ser un aspecto meramente estético pero trasunta a lo formal y a lo conceptual.

- Está la idea de rescatar métrica y aplicarla de un modo más contingente. De un tiempo ha esta parte se le desprecia y se le asignan algunas categorías mefistofélicas, pero particularmente se piensa que puede ser todo un rescate de la poesía más sensiblera y lárica.

- Persiste la idea de un abandono de la primera persona (no de un “Yo”, evidentemente por que sería imposible) y ocupar otros formatos expresivos. Esto por la necesidad de hacer la poesía algo transpersonal y no inundar al lector-auditor en concatenaciones ególatras de nuestras propias experiencias, hay que recordar que todo el mundo posee un “yo” como principio de identidad y que éste no tiene nada de particular respecto de otro “yo” y que sólo han variado las experiencias. Por lo demás se intenta no invadir al lector con nuestras propias experiencias sino que la poesía sea una experiencia universal, no un monólogo ni un diario de vida.

- Por último está presente la reivindicación de algunos temas. Algunos políticos, una declaración casi neurótica de oposición contingente. La presencia de la hilaridad en el texto, escapara del contenido existencial trágico y sumarse a una poética, igual existencial, pero que enfrente el vació de la existencia de un modo más saludables, con la presencia de la risa como motor ontológico y como denuncia.

Eso con respecto al libro. Hay publicaciones del que habla en revistas digitales (Cuba Ala Décima, Periferia, etc) y en papel (Artemisa, Nicotina). La poesía no es el único formato en el que se presenta trabajo literario. Hay en preparación un libro de cuentos breves y otro a punto de terminar de teatro con unas 3 obras: una acerca del rapto de menores y adopción forzada en las dictaduras latinoamericanas (de todos modos es un teatro policial), una basada en los momentos donde el Conde Lautreamont concibe los “Cantos de Maldoror”, en Uruguay y Paris; y otro que habla de un encuentro real entre Oscar Wilde y los personajes de Dorian Gray; más un par de monólogos. Éste texto le falta afinarse para comenzar las tareas de publicación.

Descentralización Poética Copiapó-Atacama 2009

2009-06-04T15:32:00.000-07:00